СИЛНА ЛИЧНОСТ - превод на Румънски

• o personalitate puternică
• o persoană puternică
• o personalitate puternica
• un individ puternic
• un om puternic

Примери за използване на Силна личност на Български и техните преводи на Румънски

Всеки тук има силна личност и факултета и персонала на училището правят всичко възможно, за да се развиват тези студенти в лидери.
Toată lumea de aici are o personalitate puternică și facultatea și personalul școlii face tot posibilul pentru a dezvolta acești studenți în lideri.

Ти създаваш впечатление на силна личност, въпреки че дълбоко не сте толкова уверен.
Ai da impresia de un om puternic, chiar dacă în adâncul nu sunteţi atât de încrezător.

Искате да отгледате силна личност, не човек, който да се подчинява на команди.
Vreti sa cresteti o personalitate puternica, nu o persoana care ar trebui sa respecte orice comanda.

Разбира се, той е такава силна личност, че вероятно ще отиде направо при съпруга ти
Să-l şantajez. Normal, are o personalitate puternică, se va duce poate direct la soţul tău

Искате да създадете силна личност, а не човек, който трябва да се подчинява на команди.
Vreti sa cresteti o personalitate puternica, nu o persoana care ar trebui sa respecte orice comanda.

все още има силна личност, която ще съперничи на мъжа на Лъв.
are încă o personalitate puternică care va rivaliza cu omul lui Leo.

Целият гардероб Блейк Лайвли приятен за окото и има силна личност, сексуалност и модерен силует.
Întregul dulap Blake Lively plăcut pentru ochi și are o personalitate puternica, sexualitatea si silueta la modă.

без да кажеш на никого, значи си много силна личност.
fară să spui nimănui, Ai o personalitate puternică.

Една силна личност няма нужда от държавната власт, за да бъде полезна за обществото.
O personalitate puternică nu are nevoie de puterea de stat pentru a fi utilă societăţii.

Човекът със силна личност следва особен път:
Un om cu o personalitate puternică se definește prin faptul

Ти си най- смелата и силна личност, която някога съм срещал през целия си живот.
Eşti cea mai curajoasă şi mai puternică persoană… pe care am întâlnit-o în viaţa mea.

Резултатът от творчеството е колекция със силна личност, но в класически италиански стил.
Rezultatul creativității este o colecție cu o personalitate puternică, dar în stil italian clasic.

Искате да отгледате силна личност, а не човек, който да се подчинява при всяка заповед, нали?
Vrei să crești un om cu o personalitate puternică, nu o persoană care se supune oricărei comenzi, nu?

Вижте, Чили, той… може би имаше силна личност, но.
Ştii ce duşmani putea avea?- Chili… Poate avea o personalitate mare, dar.

Всеки иска да бъде силна личност, но много малко хора осъзнават,
Toată lumea vrea să fie o personalitate puternică, însă foarte puțini oameni își dau seama

тогава най-вероятно е преминал най-остър връх на безнадеждното самооценка и вие се възприемате като силна личност, способна да преодолее трудностите.
al percepției de sine fără speranță a fost trecut și vă percepeți ca o personalitate puternică capabilă să depășească dificultățile.

За дамите, които искат да подчертаят силна личност и които предлагаме ежедневни рокли дантела рокли с модерен дизайн, така че всяка съвременна
Pentru doamnele si domnisoarele ce isi doresc sa evidentieze personalitatea puternica, le oferim rochii croite in stil casual din dantela cu un design contemporan,

Той е силна личност Ин Вода
El este o persoană puternica de apă Yin

вие имате силна личност, която може да бъде с главата на задника с другите,
aveți o personalitate puternică care poate să-și facă capul cu alții

И, разбира се, Кози беше също много силна личност, Те се уважаваха един друг, и те се харесваха взаимно, и това беше наистина основата на успеха на Рейнбоу,
Evident, Cozy avea de asemenea o personalitate puternică, se respectau şi se apreciau iar acest lucru a dus la succesul Rainbow,