СИНЧЕТО - превод на Румънски

• fiul
• băiatul
• copilul
• baiatul
• fiul tău

Примери за използване на Синчето на Български и техните преводи на Румънски

Синчето ми.
Copilaşul meu.

Синчето ми, Бърт.
Fiul meu, Bert.

Синчето ти.
Sunt băiatul tău.

Що не почнат от собственият си джо байдън и синчето му?
Care-i treaba cu Joe Biden și fiul său?

Синчето ми.
Puişorul meu.

Ето го синчето ми!
Uite-l pe fiul meu!

Инцидентът, убил синчето й, отключва всичко, нали?
Accidentul, băieţelul ei ucis, astea au declanşat totul, nu-i aşa?

Синчето на мама Крайтън ще направи тунел.
Baiatul lui mama Crichton… face gauri de vierme.

Разбира се, слушай синчето си, Стоик!
Aşa, ascultă de băiatul tău, Stoick!

Той е синчето ми.
E copilaşul meu.

Синчето ти е сладурче.
Băieţelul tău e scump.

Синчето е хубавец, има богато татенце
Un fiu frumuşel are un tătic bogat

Пратил ли е вече синчето си в наркокомуна?
Oare fiul ei mai face trafic de droguri?

Ти ли си синчето на мама?
Tu eşti Băiatul lui Mama?

спаси синчето ми!
salvaţi-l pe micuţul meu!

Дядо ми, баща ми, аз, а сега и синчето.
Bunicul, tată, eu şi acum fiul meu.

Татко няма вече да ти бърше лайната, за да е чисто синчето.
Tata nu mai poate să repare toate prostiile fiului lui.

Смятате, че съм убила синчето си?
Crezi că mi-am ucis băiețelul meu?

Ако се очаква да дойдат жена му и синчето му.
Dacă aşteptam să vină nevastă-sa şi fiu-său.

Езра Голдман, Лий Дрекслър и синчето ти Рей.
Ezra Goldman, Lee Drexler şi băiatul tău, Ray.