СИ НАМЕРИЛА - превод на Румънски

• ai găsit
• ai gasit
• găseşti
• aţi găsit
• ați găsit
• ai aflat
• ati gasit

Примери за използване на Си намерила на Български и техните преводи на Румънски

Значи си намерила чантата ми?
Deci ai poşeta mea?

Хубаво е, че си намерила нещата ни.
Ai gasit toate lucrurile noastre.

Накрая си намерила друга причина за да го напуснеш.
In cele din urma, ai fi gasit un alt motiv sa-l paraseasca.

Че си намерила Бог?
Că l-ai găsit pe Domnul?

Освен ако вече не си намерила Бети Темпелтон.
Doar daca n-ai gasit-o deja pe Betty Templeton.

Каква кутия си намерила?
Ai reuşit să găseşti o cutie…?

Значи си намерила работа в един бункер.
Ti-ai găsit o slujbă într-un adăpost subteran.

Чух, че си намерила на момичето, черен дроб.
Am auzit că i-ai găsit fetei ăleia un ficat.

Голям смелчага си намерила, Кей.
Ţi-ai găsit un adevărat viteaz, Kay.

Сигурно си намерила подслон някъде.
Trebuie să fi găsit un adăpost.

Предполагам си намерила Ше Линг.
Cred că am găsit-o pe Che Ling.

Виждам, че си намерила рокля от гардероба ми.
Văd că găsit o rochie de la dulapul meu.

Значи ти си намерила мъжа на мечтите си..
V-ați întâlnit bărbatul din viața ta.

Това значи ли, че си намерила музата си?.
Asta înseamnă că ţi-ai găsit inspiraţia?

Не си намерила говореща кукла нали Скъли?
Tu n-ai găsit o păpuşă vorbitoare, nu, Scully?

Здравей, много добра позиция си намерила тук.
Ce loc bun ţi-ai găsit aici.

Мислех, че до сега ще си намерила друго поприще.
Credeam că vei găsi un alt job până acum.

Че си намерила часовника си..
Că ţi-ai găsit ceasul.

Сигурно си намерила свестен счетоводител.
Bănuiesc că ai angajat un contabil decent.

Бях си намерила работа.
Am găsit o slujbă.