СИ ПОЧИНИ - превод на Румънски

• odihneşte-te
• odihneste-te
• te odihneşti
• te-ai odihni
• sa te odihnesti
• relaxează-te
• odihniţi-vă
• odihneşte -te
• te odihneşte
• relaxeaza-te

Примери за използване на Си почини на Български и техните преводи на Румънски

Прибери се и си почини.
Acasă şi odihniţi-vă.

Виж, махни се от тук, забрави за всичко и си почини.
Uite, iesi de aici, uita totul si relaxeaza-te.

Остани и си почини.
Mai bine ai sta şi te-ai odihni.

Скъпа, полегни малко и си почини.
Draga, stai jos si odihneste-te putin.

Сега пийни и си почини.
Acum bea şi odihneşte-te.

Освежи се и си почини.
Împrospătează-te şi relaxează-te.

просто си почини.
ramai acasa sa te odihnesti.

По-добре си почини.
mai bine te-ai odihni.

Ти остани тук и си почини.
Stai aici si odihneste-te.

Качи се горе и си почини, и аз ще дойда и те видя.
Du-te sus şi odihneşte-te, şi vin să văd ce faci.

Не се чувстваш добре, така че побързай и си почини.
Nu te simţi bine, du-te şi odihneşte-te.

Прибери се вкъщи и си почини.
De ce nu mergi acasa sa te odihnesti un pic.

Прибери се и си почини, но се върни бързо.
Du-te acasă, odihneşte-te, dar întoarce-te curând.

Tи си почини, Рейдж!
Tu te odihneşte Radge,!

Сега хапни нещо и си почини.
Acum mănâncă şi odihneşte-te.

Първо си почини, а после ще говорим.
Mai întâi odihneşte-te, şi apoi vom vorbi.

Влез, влез и си почини.
Pofteşte înăuntru. Vino şi te odihneşte.

Остани и си почини.
Rămâi şi odihneşte-te.

По-добре си почини, защото започваме в понеделник.
Atunci odihneşte-te, pentru că începem luni.

Върви си и си почини.
Du-te şi te odihneşte.