СКАНДАЛИТЕ - превод на Румънски

• scandalurile
• scandaluri
• scandalul
• scandal
• in scandalurilor

Примери за използване на Скандалите на Български и техните преводи на Румънски

Мачовете свършиха, скандалите продължават.
Lucrarile s-au incheiat, scandalul continua.

Ще понеса опозоряването, скандалите, опетняването, всичко.
O să suport ruşinea, scandalul, bârfele, totul.

Политиката винаги върви ръка за ръка със скандалите.
Politica a mers mână în mână cu scandalul din toate timpurile.

Винаги е мразела скандалите.
Niciodată nu i-a plăcut scandalul.

Не след дълго започнаха и скандалите.
La puțin timp după a început și scandalul.

Всички обичат скандалите.
Tuturor le place scandalul.

Скандалите с наркотици в кралското семейство.
SCANDAL cu DROGURI în Familia Regală.

За всички вас фенове на скандалите, Оливия и Фиц не се броят.
Pentru toți fanii Scandalului de acolo, Olivia și Fitz nu contează.

Скандалите в спорта са нещо обичайно.
Conflictele la locul de joacă sunt ceva obișnuit.

Аз съм експерт по скандалите с баща ти.
Sunt expert în certurile cu tatăl tău.

Скандалите отдавна са престанали
Certurile sunt de mult epuizate,

И тогава скандалите стават ежедневие,
Până când certurile devin obişnuinţă

Скандалите в министерството на образованието, като че ли нямат край.
Debandada în care se află Ministerul Educaţiei pare să nu aibă sfârşit.

Въпреки скандалите, привържениците на Тръмп го виждат като жертва.
În ciuda scandalurilor răsunătoare, alegătorii lui Trump spun că acesta este o VICTIMĂ.

Искам няколко спокойни дни преди да започнат скандалите.
Mi-as dori câteva zile de liniste înainte să înceapă certurile.

След това започнаха скандалите.
Dar apoi au început certurile, Laur.

Все още в надпреварата е и"царят на скандалите" Франсоа Фийон.
Nu in cele din urma, in cursa se mai afla si regele scandalurilor, Francois Fillon.

Но не харесвам скандалите.
Dar nu sunt de acord cu scandalul.

Нямаш понятие, какво значат скандалите.
Habar n-ai ce înseamnă un scandal cu adevărat.

Потребителите на„Фейсбук” се увеличават, въпреки скандалите.
Numărul utilizatorilor Facebook continuă să crească, în ciuda scandalurilor privind confidențialitatea.