Примери за използване на Certurile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si certurile lor au fost uitate de generatii.
И враждите им са забравени от поколенията.E modul în care încep certurile şi nu se vor opri aici.
Така започват враждите, и не е ясно къде ще свърши.După toate certurile, încă mai sunt.
Dar certurile profesionale nu contează într-o situaţie ca asta.
De fapt, certurile reprezintă o activitate sănătoasă.
Vecinii le-au auzit certurile.
Participarea la alegerile prezidențiale din Bashkortostan și certurile cu Pugachev.
Ce ai câştigat din această căsătorie din dragoste? Exceptând certurile.
Какво спечели от този брак по любов, освен караници?Astfel, Barney si Robin le-au povestit lui Lily si Marshall despre certurile lor.
Така те разказаха на Маршал и Лили за всичките им караници.Mi-am imaginat toate tipetele si certurile si avocatii.
Представих си всички викове, караници и адвокати.Nu includeți alți membri ai familiei în certurile voastre.
Не въвличайте други членове на семейството във вашите спорове.Nu ne băgăm în certurile copiilor.
Не бива да се намесваме в техните спорове.Melissa si Spencer au avut una dintre certurile lor?
Имаха ли Мелиса и Спенсър една от техните караници?Comunicarea într-o relație previne certurile absurde.
Комуникацията в една връзка предотвратява глупави спорове.Despre ce erau certurile?
И за какво беше спорът?Trebuie numai să întrebați vecinii despre certurile lor.
Nu voi alimenta certurile voastre interne.
Няма да поддържам вашите вътрешни караници.De unde vin luptele şi certurile între voi?
Откъде идват тези боричкания и спорове помежду ви?Are o memorie ciudată referitor la certurile noastre.
Тя има невероятна памет когато става въпрос за нашите караници.Ştiu că am avut certurile noastre, ştiu asta.
