SCANDALUL - превод на Български

• скандалът
• скандала
• скандал
• скандалите

Примери за използване на Scandalul на Румънски и техните преводи на Български

Dacă vrem să evităm scandalul, n-ar mai trebui să o facă.
Ако иска да излезем от скандала, тя не трябва да го прави.

Scandalul de la ex-primarul din Toronto a expus la licitație lucrurile lor.
Скандални бивш кмет на Торонто обяви на търг свои неща.

Pentru scandalul votului a căzut guvernul.
Заради скандалния вот правителството падна.

Adevărul despre scandalul zilei!
Истината за скандалната разлъка!

Scandalul peștelui otrăvitor.
Убождане от отровни риби.

Când a început scandalul, cine s-a luat de Rink?
Когато започна суматохата, кой се изправи срещу Ринк?

Evoluții recente în scandalul Dieselgate(dezbatere).
Последни развития във връзка със скандала„Дизелгейт“(разискване) EN.

De ce să cauţi scandalul?
Защо си търсиш белята?

A început scandalul europarlamentarelor.
Със скандал започна работата на депутатите.

Au auzit scandalul.
Дочули са караницата.

A făcut parte din scandalul de dimineaţă?
Беше ли част от врявата тази сутрин?

E o soluţie temporară. Până se stinge scandalul ăsta.
Това е само временно, докато това фиаско отмине.

Află de ce se întâmplă tot scandalul.
Вижте защо+ Всичко за скандала.

Nu mă interesează scandalul.
Не ме интересуват пикантериите.

n-am vrut să ratez scandalul.
не исках да изпусна развоя.

Tu făceai tot scandalul ăsta?
Ти ли вдигаш целия този шум?

Oamenii tăi au început scandalul în Zocalo.
Твоите хора са започнали кавгата в Зокало.

Cine a început scandalul ăsta?
Кой започна боя?

Tipul încerca să evite scandalul.
Мъжът се опитваше да избегне сцена.

Nu aş vrea să văd această familie trasă în scandalul local.
Не бих искал семейството да се забърква в местна разправия.