СКЪСАНИ - превод на Румънски

• rupte
• zdrențuite
• rupţi
• picat
• rupti
• rupt
• rupți

Примери за използване на Скъсани на Български и техните преводи на Румънски

Всички връзки между нас сега са скъсани!
Toate legăturile sunt rupte acum,!

Може да са били скъсани.
Poate s-au rupt.

Скъсани на изпита.
Ai picat examenul academiei spaţiale.

Някои от тези афиши са скъсани.
Unele postere sunt rupte.

Скъсани ли?
S-au rupt?

Ако не искате скъсани кучета и безкрайни конфликти със собствениците.
Dacă nu doriți câini secționate și interminabile conflicte cu proprietarii.

Плакатите на Гидиън са скъсани.
Posterele lui Gideon erau rupte.

Кои бяха скъсани на изпита?
Cine sunt cei care au cazut la examen?

Телефонните линии са скъсани. Пратете незабавна помощ!
Liniile telefonice au căzut, trimiteţi ajutoare imediat!

Скъсани прически с елементи на калибриране.
Tunsoare rupte cu elemente de calibrare.

Изглежда част от въжетата на парашута му са скъсани.
Se pare că unele dintre frânghii au cedat.

при по пресните трупове, скъсани сухожилия.
ligamentele rupte.

Дейвид, връзките не могат толкова лесно да бъдат скъсани.
David, relaţiile astea se pot rupe cu uşurinţă.

Промяната в цвета област обикновено е скъсани контури, с диаметър варира 3-13 мм.
Schimbarea culorii zona contururi de obicei a rupte, diametrul variază 3-13 mm.

Никога няма да нося скъсани обувки.
Nu voi mai purta niciodată pantofi rupţi.

Виждаш ли, обувките ти са скъсани.
Ştii, pantofii tăi sunt stricaţi.

Не, не затова дрехите и са били скъсани!
Nu, nu de asta au fost smulse.

Бил е убит от някой дебел глупак със скъсани чорапи.
A fost ucis de un sărăntoc cu ciorapii găuriţi.

Бяха скъсани.
Erau jerpeliţi.

Отношенията между двамата обаче са скъсани.
Cu toate acestea, relația celor doi s-a destrămat.