СЛЕДНИЯ СПИСЪК - превод на Румънски

• următoarea listă
• lista de jos
• urmatoarea lista
• lista urmatoare
• lista următoare
• în următoarea listă

Примери за използване на Следния списък на Български и техните преводи на Румънски

За да направите това, използвайте следния списък с 3-те най-ефективни маски, които помагат за загуба на коса.
Pentru aceasta, folosiți următoarea listă a celor 3 cele mai eficiente măști care ajută la pierderea părului.

проявява на фона на прием на омега-3 мастни киселини могат да бъдат представени в следния списък.
manifestate pe fondul aportului de acizi grași omega 3 pot fi reprezentate în lista de mai jos.

които са включени в следния списък.
incluse in lista urmatoare.

Разгледайте следния списък като ръководство, към което ще добавите парчета, докато оформяте собствения си опит.
Luați în considerare următoarea listă ca un ghid la care veți adăuga bucăți pe măsură ce vă veți forma propria experiență.

Лечението на алергии с помощта на метода ASIT започва с диагноза, която включва следния списък от проучвания.
Tratamentul alergiilor prin metoda ASIT începe cu un diagnostic care include următoarea listă de studii.

Ако искате да прочетете нашите отзиви за здравеопазването продукта на вашия език, изберете я от следния списък.
Dacă doriţi să citiţi noastre medicale produs clienţi în limba ta, alege-l din lista de mai jos.

Моля, щракнете върху елементите от следния списък за повече информация за всяко приложение.
Vă rugăm să faceți clic pe elementele din lista următoare pentru mai multe informații despre fiecare aplicație.

но съдържа следния списък с информация.
trebuie să conțină următoarea listă de informații.

които са включени в следния списък.
incluse în lista următoare.

които имат следния списък с полезни функции.
care are următoarea listă de calități utile.

дразнене на кожата от следния списък.
iritare a pielii din lista următoare.

има следния списък модни събрание в сезоните на пролетта
există următoarea listă de modă ansambluri în anotimpurile de primăvară

препоръчваме да проверите точките от следния списък според конкретната ситуация.
vă recomandăm să verificaţi elementele din lista următoare, în funcţie de situaţia dvs.

вижте следния списък на действията, извършени в ясна последователност.
a se vedea următoarea listă de acțiuni efectuate într-o secvență clară.

ползване на земята, като изброените в следния списък букви, но без да се ограничават до тях, се наблюдават.
ca de exemplu elementele din lista următoare, nelimitându-se însă la acestea.

ще получите следния списък от възможни причинно-следствени връзки.
veți obține următoarea listă a posibilelor relații de cauzalitate.

вижте следния списък.
consultați lista următoare.

разгледайте следния списък с възможните причини за тази ситуация
consultați următoarea listă de cauze posibile ale acestei situații

студентите могат да спечелят степен по изкуства и писма със следния списък от класове.
studenții ar putea câștiga o diplomă în Arte și Litere, cu următoarea listă de clase.

Индивидуалният план за обучение трябва да съдържа всички задължителни курсове по раздел I от следния списък на курсовете.
Planul individual de studiu trebuie să conțină toate cursurile obligatorii din secțiunea I din următoarea listă de cursuri.