СЛИЗАМЕ - превод на Румънски

• coborâm
• mergem
• coboram
• ne ducem
• venim
• merge
• coboară
• ne dăm jos

Примери за използване на Слизаме на Български и техните преводи на Румънски

Ако слизаме в бункера ще ви уведомим.
Vom merge în bunker, conform procedurii şi vă vom informa despre mutare.

Тук слизаме.
Aici coborâm.

Заан, Старк и аз слизаме на планетата.
Zhaan, Stark şi eu mergem pe planetă.

Не, слизаме тук.
Nu, coborâm aici.

Добре, Хъстинг и аз слизаме.
Husting şi cu mine mergem.

Хайде, слизаме тук.
Haide. Aici coborâm.

Предаваме се, веднага слизаме.
Ne predăm, coborâm imediat.

Сега слизаме.
Acum coborâm.

Да, сега слизаме по стълбите.
Da, chiar acum coborâm pe scări.

Хей, слизаме.
Hei, coborâm.

Слизаме след 5 минути.
Cobor în 5 minute.

Първи ли слизаме?
Noi am coborît primele?

Слизаме на 400 фита.
Cobor la 400 de piciore.

Слизаме много бързо!
Mergi prea repede!

Слизаме долу заедно с нашия заподозрян.
Mă duc jos împreună cu suspectul nostru.

С Джулс слизаме долу.
Mă duc acolo cu Jules.

Барт и аз току-що слизаме от самолета.
Bart si cu mine tocmai am venit de la aeroport.

Върви да известиш екипажа, че слизаме на сушата.
Merge? i pe jos până echipajului de celebrul care vin la? ărm.

Ние ще слизаме.
Noi vom coborî.

Както и да е, ние слизаме от самолета.
Şi iată-mă coborând din avion.