СМЯТАШ - превод на Румънски

• crezi
• vrei
• de gând
• consideri
• plănuieşti
• intenţionezi
• gândit
• părere
• ai
• sugerezi

Примери за използване на Смяташ на Български и техните преводи на Румънски

Смяташ ли, че случилото се днес е предопределено от съдбата?
Te-ai gândit vreodată că poate ce s-a întâmplat azi a fost mâna destinului?

Какво смяташ да правиш?
Ce plănuieşti să faci?

Е, не смяташ да отидеш, нали? Мамо, не бива!
N-ai de gând să te duci, nu?

така че какво смяташ да правиш?
deci cum vrei să procedezi?

Смяташ, че защото нямам перфектен живот, се самолекувам?
Sugerezi că, deoarece viaţa mea nu e perfectă, am apelat la medicamente?

Смяташ да го направиш?
Ai face asta?

Къде смяташ да спиш?
Unde intenţionezi să dormi?

Какво смяташ, че би помислила Мариса за това?
Ce părere ar avea Marisa despre asta?

Смяташ ли, че може да има полтъргайст?
Te-ai gândit că poţi avea un poltergeist?

Смяташ ли да кажеш истината днес за Афзал Хамид
Plănuieşti să spui adevărul astăzi despre Afzal Hamid

Боб, какви са те смяташ да правиш?
Bob, ce sunt acestea de gând să faci?

Какво смяташ да правиш, Елиът?
Ce ai să faci, Elliot?

Какво смяташ да правиш с него?
Ce intenţionezi să faci?

Как смяташ, Лена?
Ce părere ai, Lena?

Смяташ, че те отворим вратите и ще позволим да осквернят храма?
Sugerezi ca sa deschidem usile si sa lasam templul sa fie pangarit?

Смяташ ли, че бях привлекателна?
Te-ai gândit ca sunt draguta?

Какво смяташ да правиш с нея?
Ce plănuieşti să faci cu ea?

Прави каквото смяташ за правилно, но знай,
Fă ce ai de făcut… dar îţi spun

Какво смяташ да правиш с нас?
Ce intenţionezi să faci cu noi?

А ти какво смяташ, САРА?
Ce părere ai, SARAH?