SUGEREZI - превод на Български

• предлагаш
• намекваш
• предполагаш
• мислиш
• казваш
• смяташ
• предложи
• искаш
• предлагате
• намеквате
• предполагате
• мислите
• предлагам
• казвате
• смятате
• предложиш

Примери за използване на Sugerezi на Румънски и техните преводи на Български

De ce îmi sugerezi, măcar, asta?
Защо изобщо го предложи?

Nu mă sacrific pentru echipă, dacă asta sugerezi.
Няма да се жертвам за колектива, ако това намекваш.

N-ar face niciodată ce sugerezi.
Тя никога не би направила това, което казваш.

Și cine sugerezi l-ar putea înlocui?
И кой предлагаш да го замести?

Sugerezi să termin relaţia cu Amy?
Искаш да прекратя връзката си с Ейми?

Sugerezi că m-aş fi culcat cu el?
Мислиш си, че спя с него ли?

Şi cine sugerezi că a făcut asta?
И кой смяташ, че го е направил?

Deci sugerezi că Abu Nazir.
Значи предполагаш, че Абу Назир.

Nu am cumpărat actiunile alea, dacă asta sugerezi.
Не съм купила акциите, ако това намекваш.

Nici nu pot să cred că sugerezi aşa ceva.
Няма начин. Не, дори не мога да повярвам че го предложи.

Nu-mi place ce sugerezi.
Не ми харесва това, което казваш.

Ce sugerezi să facem?
Какво предлагате да правим?

Dacă sugerezi ce cred eu…- Sunt profesionistă.
Ако предлагаш, което си мисля.

Sugerezi că Chuck este prins într-o mare, gigantică reţea conspirativă?
Мислиш, че Чък ни е оплел в мрежа от лъжи?

Sugerezi că am încălcat legea?
Искаш да наруша закона?

Ce sugerezi, Lisabona?
Какво предполагаш, Лисбън?

Nu sunt o întreţinută, dacă asta sugerezi!
Не съм му любовница, ако това намекваш.

De ce nu-i sugerezi tu?
Предложи му ти!

Ce sugerezi, dle Strand?
Какво предлагате, г-н Странд?

Dacă sugerezi ceea ce cred eu, sub nici o formă.
Ако намеквате за това, за което си мисля, няма начин.