СОЦИАЛНО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ - превод на Румънски

• interacțiunea socială
• interacţiunea socială
• interacțiune socială
• interacțiunii sociale
• interactiune sociala

Примери за използване на Социално взаимодействие на Български и техните преводи на Румънски

малко инициатива за социално взаимодействие.
o mică inițiativă de interacțiune socială.

първоначалния си опит от социално взаимодействие(посещение на лекар и др.).
experiența sa inițială de interacțiune socială(vizitarea unui medic etc.).

човек се нуждае от социално взаимодействие, комуникация, нови цели, опит и обучение.
ai nevoie de interacțiune socială, comunicare și provocări.

усъвършенства своите практически умения и подобрени техните умения за социално взаимодействие.
abilitățile lor practice honuite și abilitățile lor de interacțiune socială sporită.

Той също така позволява по-високо равнище на социално взаимодействие и сътрудничество в класа.
De asemenea, metoda generează un nivel mai înalt de interacțiune socială și de colaborare în sala de clasă.

които изискват по-голямо социално взаимодействие.
care necesită mai multă interacțiune socială.

заедно с обикновената комуникация, е един от най-важните начини за социално взаимодействие.
încheierea contractelor este cel mai important mod de interacțiune socială.

Социално взаимодействие: Прасетата са социални животни
Interacţiune socială: Porcii sunt animale sociabile,

работни места и социално взаимодействие.
locuri de muncă şi interacţiune socială.

Ако желаете социално взаимодействие, настройката на класа ще ви даде стимул
Dacă doriți o interacțiune socială, un set de clasă vă va oferi stimularea

И в този бързо еволюиращ контекст е възможно да си представим свят, в който мобилният телефон се превръща в нещо далеч повече от средство за социално взаимодействие.
Şi în acest context cu evoluţie rapidă este posibil de imaginat o lume în care telefonul mobil va deveni ceva mult mai mult decât un mediu de interacţiune de socializare.

или не, регулира социално взаимодействие.
înțelege sau nu, coordonează o interacțiune socială.

Геймингът еволюира от традиционното седене на канапето, без каквото и да е социално взаимодействие, до играенето в мрежа.
Jocurile au evoluat de la ședința tradițională pe canapea cu nici o interacțiune socială la jocul multi-player.

Основните направления включват: социално взаимодействие, изграждане на здрав дух,
Printre aspectele-cheie se numără interacțiunea socială, dezvoltarea unei minți,

Фигура 2- Социално взаимодействие в една основна група дути Тази социограма показва по-детайлно вариант на гроздове 9
Figura 2- Interacţiunea socială în cadrul unui grup primar de suflete Această sociogramă arată lărgirea grupurilor 9

чрез създаване на разбирателство чрез класна стая и социално взаимодействие с вашите съученици и наставници.
prin stabilirea raportului prin clasă și interacțiunea socială cu colegii și mentori.

за да осигурят образование и език за социално взаимодействие, те имат проблеми с навигацията по друг начин.
tulburări din spectrul autismului, pentru a oferi educație și limbaj pentru interacțiunea socială, pe care au avut probleme în a naviga altfel.

всъщност са изчезнали някои от мозъчната схема, която смазва«нормалното» човешко социално взаимодействие.
Sindromul Asperger, şi le lipsesc câteva circuite din creier care controlează interacţiunea socială.

с прост щедрост и социално взаимодействие, което би се отразило на истинската идея на християнска общност.
cu generozitate simplă și interacțiune socială, care să reflecte adevărata idee a comunității creștine.

речева дейност или социално взаимодействие.
activitatea de vorbire sau interacțiunea socială.