СПЕСТИХ - превод на Румънски

Примери за използване на Спестих на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Спестих почти 300 долара.

Am economisit aproape 300 dolari.

Само ако знаехте какви страдания ви спестих.

Dac-aţi şti chinurile de care v-am scutit.

Миналата година ти спестих десет пъти по толкова от данъци.

Anul trecut ti-am economisit de 10 ori pe atât din impozite.

Спестих достатъчно, за да се дипломирам.

Am făcut suficiente economii pentru a obţine o diplomă.

Спестих на компанията пари.

Am câştigat bani pentru companie.

Току-що ти спестих 8 млн. долара. 8 милиона?

Ţi-am economisit 8 milioane de dolari?

Тогава ти спестих печат.

Te scap de o ştampilă.

Аз спестих 200 за колело на дъщеря ми.

Eu am strâns 200 de euro pentru bicicleta fiicei mele.

Спестих ти усилията.

Te scutesc de deranj.

Спестих малко пари,

Am economişti nişte bani

Току що ви спестих два дълги часа без цици.

Vi-am salvat de 2 ore fara sani.

Дори спестих 200 долара, но ме ограбиха.

Am şi economisit 200 de dolari. Apoi am fost furat.

Спестих си много разочарование по този начин.

Salva? i mine o mul? ime de dezamăgire în acest fel.

Спестих пари и дойдох тук, в Съединените щати.

Aşa că am pus bani deoparte şi am venit aici, în America.

Спестих пари, взех отпуска

Strânsesem bani, aşa

Добри новини, току-що спестих куп пари от застраховката на колата ми.

Veşti bune, tocmai am economisit nişte bani din asigurarea la maşină.

Току-що ти спестих 300 калории.

Tocmai ti-am salvat 300 de calorii.

Току-що ви спестих 80 минути ужаси.

V-am scăpat de 80 de minute de horror.

Спестих време, като не си измих ръцете.

Am câştigat timp nespălându-mă pe mâini.

И спестих едно място за теб.

Si am pastrat un loc pentru tine.