СПЕЦИАЛНИ КУРСОВЕ - превод на Румънски

• cursuri speciale
• cursuri de specialitate

Примери за използване на Специални курсове на Български и техните преводи на Румънски

посветена на цели сайтове, макар и много по-реалистично да се научат производството им в специални курсове.
mult mai realist să învețe fabricarea lor în cursuri speciale.

набор от специални курсове(18 кредита) и докторска дисертация(18 кредита).
un set de cursuri de specialitate(18 credite) și o teză de doctorat(18 credite).

Ние предлагаме стандартни, интензивни и специални курсове, бизнес испански, испански за туризъм, испанска култура,
Va oferim cursuri intensive de lb. spaniola si cursuri cu tematica speciala, lb. spaniola pentru afaceri,

рекламата специални курсове за обучение и неформално обучение през целия живот;
masterat și doctorat, cursuri ad-hoc de formare și de formare informală pe tot parcursul vieții;

споделен чрез специални курсове за обучение с всички заинтересовани страни- наши служители и партньори.
noastre interesate- interne și externe- prin intermediul unor cursuri speciale de formare.

Специални курсове, методи на преподаване,
Cursuri speciale, metode de predare,

курсове за четене и специални курсове по пол, изследователи,
cursuri de lectură și cursuri speciale privind genul, cercetătorii,

да минат специални курсове и да престанат да дискриминират бедните,
să facă cursuri speciale şi să înceteze să-i discrimineze pe cei săraci,

След специален курс на обучение да стане професионален кучета-водачи за незрящи.
După un curs special de formare să devină câini ghid profesionist pentru nevăzători.

Тук трябва да научите специален курс на лечение и да коригирате диетата си.
Aici trebuie să să înveți un curs special de tratament și să-ți îmbunătățești dieta.

Това е специален курс за студенти, които работят
Acesta este un curs special pentru studenții care lucrează

Специален курс е за жени в раждане.
Un curs special este pentru femeile care se nasc.

Този раздел представя продуктите в специален курс на.
Această secțiune prezintă produsele la rata specială.

Цената на курсовете е показан директно в специален курс картата.
Prețul cursurilor este indicat direct în cartea de curs specific.

През 2010 г. RIOU стартира повече от 10 специални курса за обучение на персонала в Сочи 2014.
În 2010, RIOU lansat mai mult de 10 cursuri speciale de pregătire pentru personalul din Soci 2014.

RIOU стартира повече от 10 специални курса за обучение на персонала в Сочи 2014.
În 2010, RIOU lansat mai mult de 10 cursuri speciale de pregătire pentru personalul din Soci 2014.

За заинтересованите от организацията и ръководството на читателски клубове READCOM, беше подготвена специална курсове програма.
Pentru persoanele interesate să organizeze îndrumarea cluburilor de lectură Readcom a fost elaborat un program special de cursuri.

Можете да пиете специален курс от бъбречен чай на тревата- те не увреждат тялото
Puteți bea un curs special de ceai de rinichi pe iarbă- acestea nu vor dăuna corpului

Очаквайте неочакваното като специален курс елементи заплашват да хвърлят топката на разстояние марка.
Așteptați-vă la neașteptat ca elemente speciale de curs amenință să arunce mingea în afara marca.

Кучето, което се специален курс обучениеТой е в състояние да преследва
Câinele, care a luat un curs special pregătireAcesta este capabil să urmărească