СПИПА - превод на Румънски

• a prins
• pune mâna
• ai prins

Примери за използване на Спипа на Български и техните преводи на Румънски

Джо спипа Майк.
Joe îl are pe Mike.

Кой го спипа?
Cine l-au luat?

Всъщност, ме спипа До реката.
De fapt, m-ai avut până la The River.

Ако ни спипа тук, живи ще ни одере.
Dacă ne prinde aici o să ne jupoaie de vii.

Май най-после ме спипа, Райън.
Se pare ca in sfarsit ai dat de mine, Ryan.

Ако някой ви спипа тук, влезли сте с взлом.
Dacă te prinde cineva aici, ai intrat.

Кондукторът ще те спипа и ще те изхвърли.
Controlorul te va prinde şi te va bate.

И по-важното е, че ти го спипа?
I lipicios?? i, mai important, a te-l arestez?

Мърто ги спипа.
Murtaugh l-a găsit.

Мисля, че охраната ще те спипа.
Cred că o să siguranta te prinde.

Лоръл Уилсън ме спипа.
Laurel Wilson m-a incoltit.

Дон туко що спипа Озбърн.
Don l-a săltat pe Osborne.

Мисля, че знам как Бекет може спипа убиеца.
Cred ca stiu cum Beckett il poate ademeni pe criminalul nostru.

Ще ме спипа.
O să mă prindă.

И това е, ако Клаус не те спипа първо.
Asta dacă nu te prinde Klaus, primul.

полицията ще ни спипа.
poliţiştii ne vor prinde.

Ако ни спипа.
Dacă ne prinde.

Тогава как го спипа?
Atunci cum naiba l-ai arestat?

Ти си моята гаранция ако Зина ме спипа.
Nu, tu eşti siguranţa mea, în cazul în care Xena mă prinde.

Ще те спипа.
O să te prindă!