СПИПА - превод на Турски

• yakaladın
• yakaladı

Примери за използване на Спипа на Български и техните преводи на Турски

Добре, спипа ме, Чип.
İyi kandırdın beni, Chip.

Спипа ни.
Yendi bizi.

Кой спипа Сами?
Sammy Smallsu kim kaçırdı?

Келър наистина те спипа, а?
Keller hakladı sizi, değil mi?

Спипа ме, Джаки.
Beni kandırdın Jackie.

Май ни спипа!
Galiba bizi yakaladi.

Ако ни спипа тук, живи ще ни одере.
Adam bizi burada yakalarsa derimizi yüzer.

Съпругът й ни спипа.
Kocası bize ulaştı.

И ти веднъж ме спипа така.
Beni bir kere bu şekilde bulmuştun.

И по-важното е, че ти го спипа?
Daha da önemlisi avladın mı?

Спипа ме.
Beni hakladın.

Вече ме бяха изхвърлили. Когато Надя ме спипа със дрогата в съблекалнята.
Nadia beni soyunma odasında bulduğunda zaten kovulmuştum.

Беше- докато майка не ги спипа преди няколко месеца.
Öyleydi. Birkaç ay önce annem onları yakalayana kadar.

Вейдър го спипа.
Vader onu halletti.

Font color=" FFFF00" Добре де, спипа ме. Използвах те за илюстрация на преражданията.
Pekala, yakaladın beni. Ben onun şimdiki yeniden doğuşu için seni kullanıyordum.

от Парк Авеню… и същата нощ ме спипа да смъркам кокаин в банята.
o programı izleyeceği tutmuş, gece beni banyoda kokain çekerken yakaladı.

Ласитър го спипа преди години, но прокурора нямаше за какво да се хване.
Bir kaç yıl önce, Lassiter onu yakalamıştı,… ama bölge savcılığı sağlam bir iddia hazırlayamadı. O da gündemden düştü.

Тъкмо се заиграх с жената на банковия управител, и гадът се прибра изненадващо и ни спипа.
Banka müdürü beklenmedik bir şekilde eve gelip bizi yakaladığında karısına minik bir ziyarette bulunuyordum.

Защото ти ме спипа със стоката на път за там и ме пусна, помниш ли?
Hatta beni üzerimde yüklü malla oraya giderken yakalayıp bırakan da sizdiniz, unuttunuz mu?

декан Бауман не ни спипа. Или някой не бъде наранен.
taki dekan bizi yakalayana ya da biri gerçekten incinene kadar.