Примери за използване на Справедливо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И не е справедливо.
Şi nu e cinstit.Звучи справедливо.
Sună cinstit.Така е справедливо.
Asa e cinstit.Не е справедливо.
Nu e cinstit.Това е справедливо.
Aşa-i cinstit.Справедливо. 5% за първия месец и 15% ако продължи по-дълго.
Cinstit. 5% în prima lună, şi 15% dacă durează mai mult.Справедливо е да им плащаме
Este cinstit să-i plătim pe servitoriСправедливо е да платиш половината.
Cred că e cinstit să plăteşti jumătate.Ли да е справедливо да се каже, че той е лидер на бандата?
Тук няма да бъдеш съден справедливо… с жури симпатизиращо Джеси Джеймс.
Aici n-ai avea un proces cinstit… cu un juriu, ai lui Jesse James.Ли да е справедливо да се каже сте запознати с местната бездомното население?
Ar fi corect să spun că cunoşti populaţia locală de boschetari?Справедливо трансгранично данъчно облагане.
просто не ми звучи справедливо.
nu mi se pare cinstit.Не е справедливо генерал Джаксън да не е тук да види това.
Nu e corect că generalul Jackson nu e aici să vadă.Честното е справедливо: повечето хора никога не са се съмнявали в новините.
Cinstea este corectă: majoritatea oamenilor nu au niciodată întrebări despre știri.Справедливо ли беше наказанието й?
Това, това изглежда справедливо.
Asta… pare cinstit.Справедливо данъчно облагане: Комисията предлага нови средства за борба с измамите с ДДС.
Оптимизация и справедливо събиране на държавните приходи.
Optimizarea şi colectarea corectă a veniturilor guvernamentale.Наказанието му ще бъде бързо и справедливо.
Pedeapsa lui… va fi promptă şi dreaptă.
