СПРЕТЕ ВЕДНАГА - превод на Румънски

• opriți imediat
• opreşte-te acum
• opriţi-vă acum
• opriţi -vă
• opreşte-te imediat
• încetaţi imediat

Примери за използване на Спрете веднага на Български и техните преводи на Румънски

Спрете веднага! Помогнете ми!
Terminati imediat, ajutati-ma baieti!

Спрете веднага!
Oprestete odata!

Спрете веднага.
Potoliţi-vă imediat!

Спрете веднага!
Trebuie opriti imediat!

Спрете веднага.
Opreste-te, chiar acum!

МОЛЯ, спрете веднага!
Te rog să încetezi imediat!

Спрете веднага!
Opreşte-te acolo!

Господине, ще спрете веднага, или ще обсъдим обвинението за неуважение.
Domnule, vă va opri chiar acum sau vom discuta despre acuzații de sfidare a curții.

Спрете веднага.
Opriti-vă imediat.

Спрете веднага!"!
Opriti acum!

Двамата спрете веднага.
Amândoi, terminaţi acum.

използвате алуминиево фолио, спрете веднага!
Daca folosesti folie de aluminiu, opreste-te chiar acum.

Пикард до мостика, спрете веднага.
Picard către Punte. Opriţi-vă imediat.

Избягвайте на всяка цена всякакви мазнини- спрете веднага с майонезата, сладките,
A se evita orice preț orice grăsime- opriți imediat cu maioneza, dulce,

замайване по време на тези участъци, спрете веднага.
dificultăți în respirație sau amețeli în timpul acestor întinderi, opriți imediat.

че не издържам повече, спрете веднага.
nu mai rezistă, opriți imediat.

дискомфорт или дразнене; спрете веднага.
disconfort sau iritare; opriți imediat.

Ако възникнат алергични/анафилактични реакции, спрете веднага инфузията на BeneFIX
Dacă apar reacţiile de tip alergic/anafilactic, întrerupeţi imediat perfuzia şi adresaţi-vă medicului dumneavoastră

тест за изолиране, тогава спрете веднага, защото.
un test de izolare, vă puteti opri acum, pentru că.

Спри веднага.
Încetează imediat.