OPRIȚI IMEDIAT - превод на Български

• незабавно спрете
• спрете веднага
• незабавно прекратете
• незабавно преустановете
• незабавно изключете

Примери за използване на Opriți imediat на Румънски и техните преводи на Български

Opriți imediat aprovizionarea cu un posibil alergen(provocator)
Незабавно да се спре вкарването на възможен алерген(провокатор)

În acest moment, opriți imediat, apoi rotiți comutatorul de transfer de pe cutia electrică la capătul inferior al platformei,
В този момент спирайте незабавно, след това завъртете превключвателя за прехвърляне на електрическата кутия до долния край на платформата,

Opriți imediat intrarea unui potențial alergen(provocator)
Незабавно да се спре вкарването на възможен алерген(провокатор)

asigurați-vă că opriți imediat și a obține ajutor medical de urgență.
не забравяйте да се спре незабавно и да получите спешна медицинска помощ.

Starea de sănătate a pacientului este îmbunătățită deja a doua zi după începerea tratamentului cu levomicină, dar nu opriți imediat tratamentul.
Здравословното състояние на пациента се подобрява още на следващия ден след началото на левомицетин, но не спирайте веднага да пиете лекарството.

În orice situație, opriți imediat antrenamentul în cazul în care resimțiți:
Във всички случаи, преустановете незабавно, ако усетите световъртеж,

Să nu vorbim despre cum să creați un site pentru o afacere, și opriți imediat la o abordare competentă și competent pentru a comanda carti.
Let не говорим за това как да се създаде сайт за бизнес, и да се спре незабавно при компетентен и компетентен подход за поръчване на визитни картички в уеб по сайтове студио.

aprobarea site-ului dvs. și(iv) opriți imediat furnizarea oricăror legături către site-ul cu notificare scrisă din partea noastră.
одобрение на сайта Ви и(iv) незабавно преставате да предоставяте каквито и да било връзки към сайта със писмено известие от нас.

ar trebui să le opriți sau să le opriți imediat și să fiți conștienți de faptul că acesta este un tip de abuz asupra copiilor.
трябва да ги спрете или спрете незабавно и да знаете, че това е вид малтретиране на деца….

voce furios șuieră:"Opriți imediat!
ядосан глас изсъска:"Незабавно спиране!

amețeli, greață și alte condiții în timpul operației, opriți imediat operația și evacuați în zona de aer curat(acordați atenție direcției fluxului de aer
други състояния по време на операцията, незабавно спрете операцията и се евакуирайте в зоната на чист въздух(обърнете внимание на посоката на въздушния поток

Trebuie oprit imediat jaful asta!
Този грабеж трябва незабавно да се спре!

Poate fi oprit imediat sau trebuie să scot lent consumul?
Може ли да бъде спряно незабавно или трябва бавно да отслабна консумацията?

Ascensorul va fi oprit imediat dacă se întâlnește marginea de siguranță.
Асансьорът ще бъде спрян незабавно, ако се доближи предпазният ръб.

Antrenamentul trebuie oprit imediat dacă muștele apar în fața ochilor.
Обучението трябва да бъде спряно незабавно, ако мухите се появят пред очите ви.

Oprește imediat Sun Ray-ul.
Незабавно спира Sun Ray.

tot lucrul se oprește imediat.
цялата работа се прекратява незабавно.

Inima s-a oprit imediat.
Сърцето е спряло веднага.

Cursa a fost oprită imediat.
Надпреварата беше спряна веднага.

Cursa a fost oprită imediat.
Състезанието е било спряно веднага.