СТАНАХА - превод на Румънски

• au devenit
• sunt
• au
• s-au făcut
• s-au întâmplat
• s-au ridicat
• sculat
• s-au sculat
• s-au intamplat
• trezit

Примери за използване на Станаха на Български и техните преводи на Румънски

Станаха много неща.
S-au intamplat multe.

И когато станаха на сутринта, ето всички ония бяха мъртви трупове.
Si, când s-au sculat dimineata, iată că toti acestia erau niste trupuri moarte.

Чувствата ми станаха още по-силни откакто ни свързва Веселие…".
Sentimentele mele sunt şi mai puternice de când suntem amândoi în clubul Glee.

Децата станаха ли?
Copiii s-au trezit?

Затова и човешките сърца станаха от желязо.
De aceea şi inimile oamenilor s-au făcut de fier.

Някои станаха и роди лъжесвидетелства срещу него, казвайки.
Şi unii s-au ridicat şi au mărturisit fals împotriva Lui, spunând.

Станаха много неща със семейството ми.
S-au întâmplat FOARTE MULTE în familia mea.

Станаха прекалено много неща.
Ben… s-au intamplat prea multe.

И свещениците, левитите, станаха и благословиха народа.
Preoţii şi levíţii s-au sculat şi au binecuvântat poporul.

Станаха ли?
S-au trezit?

Живеещите днес в Косово и Метохия сърби станаха заложници на голяма политическа игра.
Sârbii care locuiesc în Kosovo şi Metohija sunt ostatici ai unui joc politic major.

После започнаха да им растат зъби… и очите им станаха зелени.
Si apoi le-au crescut gheare, si ochii li s-au făcut verzi.

Впечатлена съм от броя на пробивите които станаха тази седмица.
Sunt impresionată de progresele care s-au întâmplat în această săptămână.

Накрая свещениците и левитите станаха и благословиха народа.
Preoții și leviții s-au ridicat și au binecuvântat poporul.

Станаха много… много странни неща.
S-au intamplat lucruri foarte ciudate.

Майлс и Мейзи станаха ли вече?
Miles şi Maizy s-au trezit?

Горихме ги, докато станаха на пепел.
Le-am ars până s-au făcut cenuşă.

Военна сантименталност. А и в наши дни хората станаха толкова агресивни.
Soldaţii, suntem sentimentali, iar oamenii din ziua de azi sunt foarte agresivi.

Знам, че някои плашещи неща станаха днес.
Stiu că azi s-au întâmplat niste lucruri înfricosătoare.

И свещениците, левитите, станаха и благословиха народа.
Preoţii şi leviţii s-au ridicat şi au binecuvântat poporul.