AU DEVENIT - превод на Български

• станаха
• стават
• се превърнаха
• се превръщат
• са придобили
• станали
• стана
• става
• се превърна
• се превръща
• се превърнали
• ставаха
• станат
• ставали
• се превръщали
• се превърнат
• се превръщаха

Примери за използване на Au devenit на Румънски и техните преводи на Български

Au devenit sfinţii pustnici de care ştim astăzi.
Превърнали се в светци отшелници- такива ги знаем днес.

Da, lucrurile au devenit, din nefericire, dezagreabile cu angajatorul meu formal.
Да, неща, за съжаление стане неприятен с моя бивш работодател.

Ştii… toţi foştii jucători care au devenit antrenori spun
Всеки бивш хокейст станал треньор предпочита да е треньор

Au devenit zei.
Превърнали се в богове.

Au devenit fermieri ai campurilor stelare.
Превърнаха се във фермери в полето на звездите;

Acum au devenit la modă.
Превърнаха се в мода.

Ei au devenit regele şi regina oraşului Gotham.
Превърнаха се в краля и кралицата на Готъм.

Au devenit cunoscuti ca oameni molie.
Станал известен като Човекът Молец.

Chirurgii nu mai aveau o problemă cu respectabilitatea. Au devenit zei.
Хирурзите вече нямали проблем с уважението. Превърнали се в богове.

Când eu am apărut, vieţile lor au devenit şi mai dure.
Когато съм се появила… техният живот станал още по-труден.

A scris patru romane care au devenit bestselleruri.
Автор е на пет романа, превърнали се в бестселъри.

Femei obişnuite care au devenit prinţese.
Обикновените американки, превърнали се в принцеси.

Aceste cifre au devenit clasice de aqua.
Тези цифри превръщат в класика на аквакултури.

Cum au devenit toate astea atât de aiurea?
Как така се стигна до там?

Au devenit soț și soție.
Те станали съпруг и съпруга.

Gazele naturale au devenit demult o temă politică extrem de sensibilă.
Природният газ отдавна се е превърнал в остра политическа тема.

Au devenit lesbiene?
Станали са лесбийки?

Cu cât au devenit mai mari, au devenit roci.
С времето стават все по-големи и се превръщат в камъни.

De atunci, au devenit lider în industria produselor dietetice.
Оттогава те са се превърнали в лидер в производството на хранителни продукти.

Au devenit martiri întru credinţă.
Така те се превърнали в мъченици за вярата.