AU DEVENIT MULT - превод на Български

• станаха много
• стават много
• стана много
• са станали значително

Примери за използване на Au devenit mult на Румънски и техните преводи на Български

Șlefuirea, amestecarea, tocarea au devenit mult mai ușoare, cu choppers și mixere la reglarea automată.
Смилането, разбъркването, нарязването е станало много по-лесно с автоматични коректори и блендери.

După o săptămână, ridurile din jurul ochilor au devenit mult mai mici, pielea din jurul lor sa aprins.
След седмица бръчките около очите станаха значително по-малки, кожата около тях се осветяваше.

deşi oamenii au devenit mult mai insensibili
въпреки че хората са станали много по-нечувствителни и духовно непросветени

Acești oameni nenumărate au crescut marimea penisului lor si au devenit mult mai bine în pat,
Тези безброй мъже са се увеличили размера на пениса си и са станали много по-добри в леглото,

Toate deoarece celulele endometriale, care au devenit mult mai mari, nu au timp să iasă complet din perioada prescrisă.
Това е така, защото клетките на ендометриума, които са станали много по-големи, нямат време да излязат напълно отвъд предписания период.

Și acest lucru este posibil cu raportul dintre proiectele de succes care au devenit mult mai bune decât cele prezentate de colegi sau concurenți.
И това е възможно със съотношението на успешните проекти, които са станали много по-добри от тези, предложени от колеги или конкуренти.

Bineînțeles, în timpul nostru, aceste jocuri sunt foarte diferite de versiunile lor mai vechi, acestea au devenit mult mai spectaculos și interesant.
Разбира се, в наше време, тези игри са много по-различни от старите си версии, те са станали много по-зрелищни и интересни.

Da, iubit de mulţi hilar Ariciul Sonic a cucerit cu succes în spaţiul virtual, şi, în plus, aventurile sale au devenit mult mai diversificat.
Да, обичан от много оживен Sonic таралеж успешно завладява виртуалното пространство и, освен това, неговите приключения са станали много по-разнообразен.

Sobe moderne electrice nu numai schimbat complet designul lor, dar, de asemenea, au devenit mult mai agil și funcțional.
Модерните електрически печки не само напълно променени техния дизайн, но също така са станали много по-гъвкави и функционални.

sistemul audio(care pot acum să efectueze funcțiile unui"navigator") au devenit mult mai convenabile și mai funcționale.
аудиосистемата(които сега могат да изпълняват функциите на"навигатор") са станали много по-удобни и функционални.

sănătatea dentară a îmbunătățit în mod semnificativ, acestea au devenit mult mai albe și mai sănătos.
след използването на този инструмент, стоматологично здраве се подобри значително, те са станали много по-бели и по-здрави.

Desigur, nu se poate decât să ne bucurăm că, în ultima vreme, formele de mobilier au devenit mult mai mari decât înainte.
Разбира се, човек не може да се радва, че в наши дни формите на мебелите са станали много по-големи от преди.

scaunele auto au devenit mult mai bune în timp.
столчетата за кола са станали много по-добри с времето.

Desigur, jocurile moderne sunt departe de strămoșii lor, și au devenit mult mai frumos si spectaculos.
Разбира се, съвременните игри са далеч от техните предци, и са станали много по-красив и ефектен.

Componentele au devenit mult mai mici și amplasarea componentelor pe ambele părți ale consiliului
Компоненти станаха много по-малки и настаняването компонент от двете страни на дъската става по-често,

băieții au devenit mult mai activi
разбира се, момчетата стават много по-активни и мобилни,

generațiile succesive ale acestor vehicule au devenit mult mai atractiv și confortabil.
в резултат на което следващите поколения от тези автомобили станаха много по-привлекателни и удобни.

Și somikha(femeia) părea să se simtă mai bine, aceste„pasaje” ușoare(care sunt vizibile în fotografie) au devenit mult mai subțiri și mai puțin vizibile.
И изглежда, че сомиха(жена) се чувства по-добре, тези светлинни„пасажи“(които се виждат на снимката) станаха много по-тънки и по-малко забележими.

a lupta grăsime pe burtă și părțile laterale au devenit mult mai ușor, becausebecause medicamentul are efect imediat,
за да се бият на мазнини по корема и страни става много по-лесно, becausebecause лекарството да влезе в сила незабавно,

La fel se intampla si astazi, chiar daca toti oamenii au devenit mult mai insensibili si mai opaci din punct de vedere spiritual, mai complicati si nu mai reactioneaza atat de usor la adevar.
Същото важи и днес, въпреки че хората са станали много по-нечувствителни и духовно непросветени и са много по-малко в състояние да откликват на истината.