AU DEVENIT POPULARE - превод на Български

• са станали популярни
• стават популярни
• са се превърнали популярните

Примери за използване на Au devenit populare на Румънски и техните преводи на Български

Rochiile de mireasă pe care le vedem în zilele noastre, au devenit populare relativ târziu,
Днешните класически сватбени рокли стават популярни едва през 19-ти век,

Jocul a fost păsări supărat strămoșul o serie de jocuri care au devenit populare nu din cauza personajelor.
В игра ядосани птици, беше родоначалник на поредица от игри, които са станали популярни не заради героите. И от забавно геймплей.

În cele din urmă, au apărut în Europa și au devenit populare printre intelectualii care discutau despre idealurile iluministe
Накрая се появяват и в Европа и стават популярни сред интелектуалците, които обсъждали идеалите на Просвещението

Astăzi, sute de soiuri și hibrizi de roșii sunt cunoscute, dar nu toate au devenit populare și au câștigat iubire
Днес са известни стотици сортове и хибриди на домати, но не всички от тях са станали популярни и са спечелили любов

hibrizi de roșii, dar nu toate au devenit populare și merită dragoste
хибриди на домати, но не всички от тях са станали популярни и заслужават любов

De ce exercițiile de îmbunătățire a funcției erectile au devenit populare printre sexul mai puternic?
Защо упражненията за подобряване на еректилната функция стават популярни сред по-силния пол?

recent acai boabe produse au devenit populare în Statele Unite.
наскоро acai зрънце продукти са станали популярни в Съединените щати.

Ciocolata Ritter Sport a început să fie produsă în formă de pătrat după ce jachetele cu buzunare pătrate au devenit populare în anii 1930.
Шоколадите Ritter Sport започват да се произвеждат във формата на квадрат, след като якетата с квадратни джобове стават популярни през 30-те години на миналия век.

au fost o dată populare doar în unele părţi ale Europei au devenit populare de astăzi în întreaga lume.
някога са били популярни само в някои части на Европа са станали популярни днес в целия свят.

Prin această formă de interacțiune culturală, anumite elemente fundamentale ale bucătăriei mediteraneene au devenit populare în întreaga regiune.
Чрез тази форма на културно взаимодействие някои основни елементи на средиземноморската кухня стават популярни в целия регион.

băuturi de sport creatina au devenit populare.
креатин спортни напитки са станали популярни.

perdele transparente în gri și negru au devenit populare.
прозрачните завеси в сиво и черно са станали популярни.

care recent au devenit populare în afara de America de Sud.
които наскоро са станали популярни извън Южна Америка.

Poate începe cu jocuri clasice pentru două persoane on-line, care au devenit populare în lume.
Може би започнем с класическите игри за двама души онлайн, които са станали популярни в света.

Este una dintre substanţele care au devenit populare în întreaga lume datorită rezultatelor este asociat cu.
Това е едно от веществата, които са станали популярни по света като резултат, то е свързано с.

Au fost, de asemenea, pe cei care au devenit populare în întreaga lume
Имаше също и тези, които са станали популярни по целия свят

jachete din piele la scurt timp trunchiate au devenit populare în întreaga lume.
скоро отрязани кожени якета са станали популярни по целия свят.

Aceste creatii mitologice au devenit populare de-a lungul anilor pe care oamenii le folosesc acum ca pe un tatuaj.
Тези митологични творения станаха популярни през годините, когато хората вече ги използват като татуировки.

Ideea din cele patru elemente au devenit populare, nu numai în domeniul științei și teorii.
Идеята на четирите стихии стана популярен не само в областта на науката и теориите.

Până în anii 1930, călătoriile au devenit populare, iar cererea de turism a început să crească dramatic.
През 1930 г. пътуването стана популярно и търсенето на туризъм започна да расте драматично.