СТАТУСЪТ - превод на Румънски

• statutul
• statusul
• starea
• situaţia
• statutului
• status
• stării

Примери за използване на Статусът на Български и техните преводи на Румънски

Тук е контролната зала 356, какъв е статусът ви?
Sunt turnul de control de pe JFK, Zbor 356. Care-i situaţia voastră?

Отряд"С", какъв е статусът им?
Compania C… care e situaţia lor?

Въпреки успешният завършек на случая, статусът на Джон не се променя.
În ciuda succesului acestui caz, situaţia lui John Scott rămâne neschimbată.

Касандра, какъв ни е статусът?
Cassandra, care-i situaţia?

Какъв може да бъде статусът на моя проект?
Ce statuturi poate avea proiectul meu?

Профилът позволява да се следи статусът на запазването и дава достъп до историята на запазването;
Contul vă permite urmărirea statusului Rezervării, accesul la istoricul Rezervării;

Какъв може да бъде статусът на моята организация?
Ce statuturi poate avea organizația mea?

Статусът ни не съвпада.
Statuturile noastre nu se mai potrivesc.

PLATINUM статусът отключва и нови възможности!
De asemenea, statutul PLATINUM deblochează noi posibilități!

Какъв е статусът на операцията?
Care este starea operaţiunii?

Какъв е статусът ни?
Care este statutul nostru?

Какъв е статусът на моята инвестиция?
Care e situaţia cu investiţia mea?

Какъв е статусът на кораба?
Care-i starea navei?

Какъв е статусът на изпълнителите?
Care e starea contractorilor?

Какъв е статусът на изчезналия ученик?
Care e situaţia cu studentul lipsă?

Статусът на еквивалентността се посочва в приложение XXV към настоящото споразумение.
Situația echivalenței figurează în anexa XXV la prezentul acord.

Какъв е статусът на Шон и Алекс?
Care-i situaţia cu Alex şi Sean?

Какъв е статусът на града в момента?
De ce? Care este starea oraşului acum?

Какъв е статусът на лейтенант Уейд,?
Care este situatia locotenentului Wade?

Какъв е статусът на изстрелването, генерале?
Care este situaţia lansării, dle general?