СТИМУЛИ - превод на Румънски

• stimulente
• stimulentele
• stimulent
• stimulenți

Примери за използване на Стимули на Български и техните преводи на Румънски

Те не реагират на външни стимули.
Nu reacționează la niciun stimul extern.

Психоемоционалният нестабилен човек се характеризира с неадекватен отговор на ежедневните стимули.
O persoană psihoemoțională instabilă se caracterizează printr-un răspuns inadecvat la stimulii de zi cu zi.

Атопията е неадекватен отговор на имунната система към външни и вътрешни стимули.
Atopia este un răspuns inadecvat al sistemului imunitar la stimulii externi și interni.

Един психо-емоционално нестабилен човек реагира неадекватно на ежедневните стимули.
O persoană instabilă psiho-emoțional reacționează necorespunzător la stimulii de zi cu zi.

Достъп до публични средства и данъчни стимули;
Acces la fonduri publice și la stimulente fiscale;

Малките деца могат да реагират силно на външни стимули.
Copiii mici pot reacționa puternic la orice stimul extern.

Усещането за безпокойство може да бъде отговор на външни стрес стимули.
Anxietatea poate fi un răspuns la stimulii externi de stres.

D-Bal MAX предлага няколко опции за покупка с стимули за закупуване в насипно състояние.
D-Bal MAX folosește un număr de dobândire alternative cu motivații pentru cumpărarea în vrac.

D-Bal MAX предлага няколко опции за покупка с стимули за закупуване в насипно състояние.
D-Bal MAX furnizează mai multe alternative de cumpărare cu recompense pentru achiziționarea în vrac.

ще има някакви стимули, независимо дали Хилари Клинтън или Доналд Тръмп спечели президентските избори.
va exista un oarecare stimulent, indiferent dacă alegerile prezidențiale sunt câștigate de Hillary Clinton sau de Donald Trump.

Това пасивно“основно стимулиране” се засилва още повече от многото тънки точни стимули на малките пъпки, които в комбинация създават уникален емоционален свят.
Această“stimulare debază” a pășunatului este intensificată în continuare de numeroșii stimulenți punctuali subțiri ai inelelor mici de pimple, care în combinație creează o lume emoțională unică.

Стимули отговор Ако сте предоставили няколко различни оферти за насърчаване на клиентите да отговори,
Răspuns stimulent Dacă furnizați oferte diferite pentru a încuraja clienții să răspundă, urmăriți care stimulente

Като единствена възможност, когато става въпрос за икономически стимули, централните банки бяха принудени да прилагат все по-неконвенционални монетарни политики.
Ca unic actor în materie de stimulent economic, băncile centrale au fost obligate să adopte politici monetare tot mai neconvenționale.

т. е. по-малко естествено, но се генерират всички стимулиращи стимулиращи стимули.
adică mai puțin naturale, dar care generează stimulenți stimulativi.

по този начин останаха малко стимули за намаляване потреблението на енергия.
oferind astfel un slab stimulent pentrureducerea consumului de energie.

проекти, с оглед да се премахнат всякакви стимули за заграбване на земя
proiectele publice în vederea eliminării oricărui stimulent pentru acapararea terenurilor

става дума за икономически стимули, бюджетна солидарност.
în special pe probleme de stimulent economic, solidaritate bugetară.

разполагат с най-високите допустими отстъпки за комунални услуги на разположение за всякакви стимули за осветление.
au cele mai mari reduceri de utilitate disponibile pentru orice stimulent de iluminare.

Дългосрочното устойчиво дразнене на бронхиалните тъкани с химически или механични стимули води до постоянен възпалителен отговор на белите дробове.
Irritarea persistentă pe termen lung a țesuturilor bronșice cu stimuli chimici sau mecanici conduce la o reacție inflamatorie constantă a plămânilor.

Степента на селективност в отговора на женските сексуални стимули изглежда корелира с интензивността на мъжествеността на външното поведение("Несексуална мъжественост").
Gradul de selectivitate în răspunsul la stimulii sexuali feminini pare să fie corelată cu intensitatea masculinității comportamentului extern("Masculinitatea non-sexuală").