СТЪКЛАТА - превод на Румънски

• geamurile
• sticla
• cioburile
• ochelarii
• parbriz
• sticlă
• geamuri
• geamul
• geam
• cioburi
• ochelari
• parbrizul

Примери за използване на Стъклата на Български и техните преводи на Румънски

Не пипай стъклата.
Nu atingeţi cioburile.

Стъклата ми нараниха пениса.
Geamul m-a rănit la sculă.

Едно от стъклата е счупено.
Una din sticlă este rupt.

Чувах го чак тук, дори през стъклата.
Îl auzeam până aici, prin geam.

Какво би станало със стъкларите, ако не се чупеха стъклата?”.
Ce s-ar face geamgiii daca nu s-ar mai sparge geamuri?”.

Включи го и стъклата се разбиха.
L-a pornit si s-a spart sticla.

Още му вадят стъклата от гърба.
Încă îi mai culeg cioburile din spate.

Стъклата са устойчиви на куршуми.
Geamul e rezistent la gloanţe.

Внимавай със стъклата, скъпа.
Fii atentă la cioburi, iubito.

Стой далеч от стъклата.
Pleacă de lângă geam.

Не стъпвай по стъклата.
Nu călca pe sticlă.

системата за обков са интегрирани невидимо между стъклата.
sistemul de feronerie este integrat discret între geamuri.

Знаеш ли, майко, изглежда стъклата да са отвън.
Ştii, mamă, sticla este în afară.

Но стъклата на тази кола са по пътя.
Dar geamul acestei maşini este pe şosea.

Дръпни се от стъклата.
Înapoi. Dă-te de pe cioburi.

Стреляйте по стъклата.
Trageţi în geam!

И стъклата.
Şi sticlă.

Току-що каза, че стъклата са затъмнени.
Tocmai ai spus că maşina are geamuri fumurii.

Този прогресивен метод служи като алтернатива на стъклата или рефрактивната хирургия.
Această metodă progresivă servește ca o alternativă la ochelari sau chirurgie refractivă.

Внимавай със стъклата.
Fereşte-te de sticla.