СЧУПИХА - превод на Румънски

• au rupt
• au spart
• au stricat
• sparte

Примери за използване на Счупиха на Български и техните преводи на Румънски

Счупиха прозорци. Няколко души бяха ранени.
S-au spart ferestre, doi sau trei oameni au fost răniţi.

Но едва не ми счупиха главата, щом им отключих.
După ce m-au lovit în cap când le-am deschis uşa.

Глинените стъпала се счупиха и статуята се срути.
Picioarele de lut s-au frânt, şi statuia s-a năruit.

Счупиха се по време на полета.
Au spart pe zborul.

Едва не ми счупиха ръката!
Erau să-mi rupă o mână!

Счупиха каните и ги влачиха напред.
Ei au spart cutii? i le-a purtat mai departe.

Счупиха бариерата.
Au distrus bariera.

Счупиха го с чук.
L-au distrus cu un ciocan.

Счупиха пеперудата ми.
Mi-au rupt fluturii.

Счупиха бебето ми Хесус.
Ei au spart copilul meu Isus.

Вече счупиха главите на двама души.
Deja i-au rupt în bătaie pe doi tipi.

селяните счупиха кутията си с инструменти.
sătenii a izbucnit cutia de instrumente.".

Как се счупиха предните зъби на Гилермо?
Cum şi-a spart Guillermo dinţii din faţă?

Ометепе счупиха трета плочка.
Ometepe sparge a treia ţiglă.

Ометепе счупиха четвърта плочка.
Ometepe sparge a patra ţiglă.

Счупиха ченето на Людо само,
I- au rupt maxilarul lui Ludo pentru a spune

Копелетата ми счупиха коляното.
Ticălosul mi-a distrus genunchiul.

Айраи счупиха третата си плочка.
Airai sparge a treia plăcuţă.

Първият ми ден е, а токчетата ми се счупиха.
Aceasta este prima mea zi de lucru şi noile mele tocuri au cedat.

Счупиха го!
Au făcut-o praf!