AU SPART - превод на Български

• счупиха
• разбиха
• са разбили
• са нахлули
• хакнаха
• чупят
• са проникнали
• са пробили
• разбиват
• строшиха

Примери за използване на Au spart на Румънски и техните преводи на Български

Au intrat în computerele noastre, sau au spart sistemul ca să intre.
Сигурно са проникнали в компютрите ни, или нарочно са разбили системата ни.

Niste copii se jucau si au spart un geam.
Няколко деца играеха мач и счупиха стъклото на прозореца.

Tehnicienii l-au spart.
Нашите хора го хакнаха.

Oamenii lui Herod… au spart piatra de pe mormant pe care am facut-o.
Хората на Херод… строшиха надгробния камък, който направих.

Au spart uşa. Trei, poate patru.
Разбиха вратата, три или може би четирима човека.

Germanii au spart întreg frontul cu companii de tancuri.
Немците са пробили целия фронт с танковете си.

Dar există oameni care au spart acest cerc vicios.
Но има мъже, които разбиват този стереотип.

CD-ul îl căutau când au spart casa lui Ronnie.
са търсили това CD, като са разбили апартамента на Рони.

Ar fi trebuit să fiţi aici acum 2 săptămâni, Când ochelarii ei s-au spart.
Трябваше да сте тук по-предната седмица, когато й се счупиха очилата.

Cum naiba au spart gândacii containerul?
Как, по дяволите, бубулечките са пробили контейнерът?

Hackerii turci au spart contul de Instagram al unui ministru rus.
Турски хакери разбиха профил на руски министър в Instagram.

Nişte copii s-au jucat în spate şi cred că au spart o fereastră.
На улицата играеха деца и ми се струва, че счупиха стъклото.

Pâna în vara anului 1942, nemtii au spart codurile convoaielor britanice.
До лятото на 1942 г. германците разбиват британските конвойни кодове.

Geamurile s-au spart, cioburi şi sticle sparte acopereau podeaua.
Прозорците се разбиха на парчета и натрошено стъкло покри пода.

Ceeace înseamnă că nemţii au spart linia frontului.
Значи немците са пробили фронта.

Singura lor greseală a fost că au spart geamul când il mutau.
Грешката е, че счупиха огледалото когато го преместваха.

Şi toţi oamenii de pe stradă au spart ferestrele cu pietre.
Всички хора на улицата разбиха прозорците с камъни.

In centrul orasului la biroul de plata politistii au spart cateva capete.
В горната част на града, в наборната служба ченгетата разбиха няколко черепа.

Am avut 7 parole diferite şi le-au spart pe toate.
Имах седем различни пароли и те ги разбиха всичките.

In urma cu cateva saptamani, mi-au spart masina.
Преди две седмици ми разбиха колата.