СЪВРЕМЕННИТЕ ДИЗАЙНЕРИ - превод на Румънски

• designerii moderni
• designerilor moderni
• designeri moderni
• designeri moderne

Примери за използване на Съвременните дизайнери на Български и техните преводи на Румънски

Класическата версия- врати отгоре структури- мецанин, съвременните дизайнери съветват да се откаже от това решение,
Versiunea clasică- structuri de ușă-top- mezanin, designerii moderni sfătuiesc să renunțe la această decizie,

Съвременните дизайнери все по-често започват да използват дамски модни шорти в делови костюми,
Designeri moderne sunt din ce în ce a început să folosească femei pantaloni scurți de moda pentru costume de afaceri,

леко налепени по специални методи, използвани от съвременните дизайнери.
ușor îmbătrânit, datorită metodelor speciale folosite de designerii moderni.

Съвременните дизайнери непрекъснато експериментират с този цвят, смяна на тон,
Designeri moderne sunt în mod constant experimente cu aceasta culoare,

така че съвременните дизайнери се опитват да интегрират домашните растения
astfel încât designerii moderni încearcă să integreze planurile lor de origine

Съвременните дизайнери все по-често използват в своите колекции дрехи в стил на уличната мода,
Designeri moderne sunt din ce în ce mai folosesc în colecțiile lor de haine de stil de moda de stradă,

Съвременните дизайнери твърдят, че по време на пика на популярността точно сега необичайни форми,
Designerii moderni spun că, la vârf de popularitate, chiar acum forme neobișnuite, cum ar fi

Оригинални идеи за камини от водещи съвременни дизайнери.
Idei originale pentru șemineele designerilor moderni.

Този фактор е истинското главоболие за повечето съвременни дизайнери.
Acest factor este adevărata durere de cap pentru majoritatea designerilor moderni.

Нека да видим какви материали са избрани съвременни дизайнери.
Hai să vedem ce fel de materiale sunt selectate designeri moderne.

Колекция от съвременни дизайнери, пълни сандали на танкетке различни цветове.
Colecție de designeri contemporani plin de sandale, pene de diferite culori.

Много съвременни дизайнери, шейкъри, създавайки стил отново въплътени в пуританска форма
Multi designeri moderne, vibratoare, creând un stil nou, întrupat în formă puritană

разпознаваем стил, отдавна обичан от много съвременни дизайнери.
care a fost mult timp iubit de mulți designeri moderni.

Всяка година съвременни дизайнери, създаване на нова колекция на обувки,
În fiecare an, designerii moderne, creând o nouă colecție de pantofi,

Затова не е чудно, че почти всички съвременни дизайнери като светодиодна лента.
Prin urmare, nu este de mirare că aproape toate designerii contemporani, cum ar fi benzi cu LED-uri.

Вдъхновете съвременен дизайнер може да направи нищо,
Inspirați de designer contemporan poate face nimic,

който пленява съвременни дизайнери, и най-важното е,
care captează designerii moderni și, cel mai important,

Но, за съжаление, повечето съвременни дизайнери, и по-специално представителите на по-старото училище, са наистина сигурни,
Dar, din păcate, cei mai mulți designeri moderni, și mai ales reprezentanții școlii mai în vârstă,

Дамско яке, елемент не само бизнес стил, съвременни дизайнери са го адаптира като практически дрехи за разходки из града, за романтични срещи,
Sacou femei, element nu numai stilul de afaceri, designerii moderne au adaptat-o ca o practică de îmbrăcăminte pentru mersul pe jos în jurul orașului,

ризи на различни места, отново са на мода, много съвременни дизайнери и модни дизайнери са показали оригиналност и са създали свои собствени уникални модели: от сложни и романтични до екстравагантни и скандални.
tricouri în diferite locuri sunt din nou la modă, mulți designeri moderne au arătat originalitatea și-a creat propriul model unic, de la subtil si romantic extravagante și scandalos.