СЪВРЕМЕННИТЕ ЖЕНИ - превод на Румънски

• femeile moderne
• femeilor contemporane
• femei moderne
• femeilor moderne

Примери за използване на Съвременните жени на Български и техните преводи на Румънски

Ето 7 основни характеристики на съвременните жени, които ще ви помогнат да започнете да живеете живота на мечтите си.
Iată 7 caracteristici principale ale femeilor moderne, care vă vor ajuta să începeți să trăiți viața visurilor voastre.

козметика за съвременните жени се превърна в средство за самозащита,
produse cosmetice pentru femei moderne, a devenit un mijloc de auto-apărare,

Най-често съвременните жени страдат от акне преди менструация поради комбинация от хормонални процеси с други негативни фактори.
Cel mai adesea femeile moderne suferă de acnee înainte de menstruație, datorită unei combinații de procese hormonale cu alți factori negativi.

Ето защо основният проблем на съвременните жени, които наскоро роди едно ново човешко е да се върне загубените си форма.
Acesta este motivul pentru care principala problemă a femeilor moderne, care recent a dat naștere unui nou om este să se întoarcă forma lor pierdută.

който съответства на динамичния начин на живот на съвременните жени.
care corespunde stil de viata dinamic de femei moderne.

Turboslim Отзиви и рационализация Тъжно е, но съвременните жени са толкова загрижени за своето тегло, стрес- МАСА!
Din păcate, dar femeile moderne sunt atât de preocupați de greutatea lor, stres- GREUTATE!

Причината за това- освен менопаузата плюс ниска физическа активност на съвременните жени.
Motivul pentru aceasta este, din nou, punctul culminant și activitatea fizică scăzută a femeilor moderne.

тънки крака са това, което съвременните жени търсят.
picioarele subțiri sunt ceea ce caută femeile moderne.

Тази година дизайнерите са се опитали да свърже основните образи на съвременните жени, и симулирани за тях са различни рокли и sundresses.
În acest an, designerii au încercat să lege principalele imagini ale femeilor moderne, și modelat pentru o varietate de rochii și tunici.

този проблем тревожи съвременните жени.
această problemă îngrijorează femeile moderne.

защото онлайн пазаруването е един от най-новите хобита на съвременните жени.
cumpărăturile online sunt una dintre cele mai recente hobby-uri ale femeilor moderne.

подобни методи за диагностика често се използват от съвременните жени.
metode similare de diagnostic sunt adesea folosite de femeile moderne.

Съвременните жени уморени от скучни,
Femeii moderne obosit de plictisitor,

в което да разбера съвременните жени.
timp în care să înţeleg femeia modernă.

Веждите с"пауза" са една от най-модерните форми сред съвременните жени.
Sprancenele o"pauză"- una dintre formele cele mai la modă în rândul femeilor moderne.

Съвременните жени, следящим за вашите ръце и нокти,
Moderne pentru femei, ca urmare a pentru propriile lor mâini

Появата на тези първи признаци на менопауза в съвременните жени е сигнал за свързано с възрастта намаляване на функцията на яйчниците и наближаващо пълно преструктуриране на тялото на жената..
Apariția acestor prime simptome ale menopauzei la femei astăzi semnalează eșecul ovarian de vârstă și se apropie de o restructurare completă a organismului feminin.

Съвременните жени не са били измъчвани от живота на домакините дълго време
Femelele moderne nu au fost torturate timp de mult timp de viața gospodinilor

Съвременните жени допускат много лесно до тялото си, но панически се страхуват
Fetele moderne, permit foarte ușor să ajungi ușor la trupul lor,

Съвременните жени, които искат винаги да изглеждат привлекателно
Femeile moderne, care doresc întotdeauna să arate atractiv