СЪОТНОШЕНИЕТО ПОЛЗА - превод на Румънски

• raportul beneficiu
• beneficia proporție
• raportului beneficiu

Примери за използване на Съотношението полза на Български и техните преводи на Румънски

показание като лекарствен продукт, отпускан по лекарско предписание, за който съотношението полза/ риск остава непроменено.
ca medicament disponibil numai pe bază de reţetă, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.

При всички описани по-долу случаи трябва много внимателно да се прецени съотношението полза/риск от лечението с Inflectra.
În toate situaţiile descrise mai jos, trebuie evaluat cu foarte mare atenţie raportul beneficiu/risc al tratamentului cu Inflectra.

трябва внимателно да се прецени съотношението полза/ риск от лечение с Humira.
trebuie analizat cu atenţie raportul beneficiu/ risc al tratamentului.

за одобрените показания, за които съотношението полза/ риск остава непроменено.
Yentreve pentru indicaţiile lor autorizate, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.

Няма последствия за употребата на NutropinAq за одобреното показание, за което съотношението полза/ риск остава непроменено.
Nu există nicio consecinţă privind administrarea NutropinAq pentru indicaţiile autorizate, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.

Няма последици за употребата на Iscover/ Plavix с ацетилсалицилова киселина за одобрените показания, за които съотношението полза/ риск остава непроменено.
Nu există nicio consecinţă privind administrarea Iscover/ Plavix cu acid acetilsalicilic pentru indicaţiile autorizate, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.

При всички описани по-долу случаи трябва много внимателно да се прецени съотношението полза/риск от лечението с Flixabi.
În toate situațiile descrise mai jos, trebuie evaluat cu foarte mare atenție raportul beneficiu/risc al tratamentului cu Flixabi.

са подобрени дози, но съотношението полза на изход/ доза не винаги е ясно.
în cazul în care dozele sunt îmbunătățite, dar beneficiul raportului rezultat/ doză nu este întotdeauna clar.

Няма последствия за употребата на Taxotere/ Docetaxel Winthrop за одобрените показания, за които съотношението полза/ риск остава непроменено.
Nu există nicio consecinţă privind administrarea Taxotere/ Docetaxel Winthrop în indicaţiile autorizate, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.

Няма последствия относно употребата на Zavesca за одобреното показание, за което съотношението полза/ риск остава непроменено.
Nu există nicio consecinţă privind administrarea Zavesca pentru indicaţia autorizată, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.

Няма последствия за употребата на Zometa за одобрените показания, за които съотношението полза/ риск остава непроменено.
Nu există nicio consecinţă privind administrarea Zometa pentru indicaţia autorizată, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne pozitiv.

Ulunar Breezhaler трябва да се използва само след внимателна оценка на съотношението полза/риск.
Ulunar Breezhaler trebuie utilizat numai după o evaluare atentă a raportului beneficiu-risc.

Няма последствия за употребата на Tygacil за одобрените показания, за които съотношението полза/ риск остава непроменено.
Nu există nicio consecinţă privind administrarea Tygacil pentru indicaţiile autorizate, pentru care raportul beneficiu- risc rămâne neschimbat.

и затова счита съотношението полза/ риск за положително.
prin urmare consideră că raportul beneficiu- risc este pozitiv.

продуктите са биоеквивалентни и че съотношението полза/ риск е.
produsele sunt bioechivalente şi că raportul beneficiu- risc este pozitiv.

При това положение трябва много внимателно да се прецени съотношението полза/риск от лечение с Benepali.
În acest caz trebuie evaluat foarte atent raportul beneficiu/risc al terapiei cu Benepali.

При тази категория животни ваксината трябва да се ползва само в съответствие с преценка на съотношението полза/риск, направена от отговорния ветеринарен лекар и/или националните компетентни органи по актуалната ваксинационна политика срещу болестта син език.
La această categorie de animale vaccinul ar trebui utilizat doar în funcţie de raportul beneficiu/ risc evaluat de către medicul veterinar şi/sau Autorităţile Competente în materie de politică de vaccinare curentă împotriva Virusului Bolii Limbii Albastre.

Deca-Durobolin и също Кленбутерол ще изисква разумен малко по-голяма от 50 40mcg раздели все пак за сметка съотношението полза в-отношение на долара и също води е много във ваша полза..
cele care ajunge Dianabol, Deca-Durobolin și Clenbuterolul vizitează nevoie de un pic echitabil peste 50 40mcg file Cu toate acestea, cheltuielile pentru a beneficia proporție în termeni de dolari si a rezultatelor este foarte mult în sprijinul dumneavoastră.

Deca-Durobolin както и Кленбутерол виждаме нужда от разумен малко над 50 40mcg раздели все пак за сметка съотношението полза в-отношение на долара,
Deca-Durobolin și Clenbuterolul vor avea nevoie de un pic echitabil de peste 50 de 40mcg file totuși cheltuielile pentru a beneficia proporție în termeni de dolari

в Белгия вземат решение, че провеждането на нова оценка на съотношението полза/ риск е в интерес на общественото здраве.
autoritatea naţională competentă din Belgia a decis că o reevaluare a raportului beneficiu/ risc ar fi în interesul sănătăţii publice.