СЪТРУДНИЧА - превод на Румънски

coopera
сътрудничество
си сътрудничат
съдейства
работи
съдействие
colaborez
сътрудничество
работи
си сътрудничат
си партнира
съвместна работа
съдействаме
работят в тясно сътрудничество
заедно
cooperez
сътрудничество
си сътрудничат
съдейства
работи
съдействие
să cooperez

Примери за използване на Сътруднича на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако сътруднича.
Dacă cooperez?
Ще сътруднича.
Vreau să cooperez.
Хайде, вземам си лекарствата, сътруднича, добър пациент съм.
Haide, dă-mi medicamentele, Cooperez, sunt o pacientă model.
Например TSMC сътруднича с ритъм дизайн Systems Inc.
De exemplu, TSMC a colaborat cu Cadence Design Systems Inc.
Ще ви сътруднича с каквото мога.
O să cooperez cu dvs. cum voi putea mai bine.
А ако не сътруднича?
Si daca eu nu coopereaza?
Трябва да ви кажа, че ще сътруднича на ФБР.
Trebuie vă spun că am de gând să cooperez cu FBl-ul.
Винаги сътруднича с войниците.
Întotdeauna am colaborat cu soldaţii.
Сътруднича ви.
Lucrez pentru tine.
Може би след загубата на всичкия този лукс ще сътруднича още повече.
Poate că, pierzând tot acest lux, va fi încă şi mai cooperant.
Същевременно сътруднича за вестник.
În acelaşi timp, colaborator al ziarului.
Не, не съм издател, но сътруднича на издателство.
Nu reprezint o editură, ci lucrez într-o editură.
Кажи им, че ще сътруднича с каквото мога, но това е техен случай.
Spune-le că vom coopera în orice fel putem, dar că este cazul lor.
Не съм се отказал напълно от кариерата си на журналист, все още сътруднича активно на различни вестници и списания", признава той.
Nu mi-am abandonat complet cariera de jurnalist, colaborez în continuare de o manieră activă cu diferite cotidiene şi reviste", recunoaşte el.
Ще сътруднича веднага след като тези страхливци зад това стъкло излязат
Voi coopera. Imediat ce laşii vor ieşi din spatele oglinzii
Не знам как пенсиониран учител може да помогне на ЛАПД, но ще сътруднича изцяло.
Nu stiu cum o profesoara pensionara poate ajuta LAPD, dar voi coopera pe deplin.
Ако сътруднича и ви разкажа всичко което направи Тъкър,
Dacă cooperez şi vă spun ce a făcut Tucker,
децата, щял да ги убие, ако не сътруднича.
copii mei. A spus că îi omoară dacă nu cooperez.
Аз направих всичко, за да сътруднича, но такава обида не може да бъде толерирана.
Am făcut tot ceea ce am putut ca să cooperez, dar această insultă nu mai poate fi tolerată.
Никога през живота си не съм мислила, че ще сътруднича на ФБР.
Niciodată în viaţa mea nu m-am gândit că o să cooperez cu F. B. I. -ul.
Резултати: 52, Време: 0.0794

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски