COOPERANT - превод на Български

Примери за използване на Cooperant на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

n-a fost aşa cooperant zilele trecute.

не е бил толкова отзивчив онзи ден.

Nu cred că va fi cooperant.

Съмнявам се, че ще е отзивчив.

A fost cooperant.

Беше отзивчив.

Lupul, la urma urmei e un animal foarte cooperant.

Преди всичко, вълкът е много отзивчиво животно.

Poate că, pierzând tot acest lux, va fi încă şi mai cooperant.

Може би след загубата на всичкия този лукс ще сътруднича още повече.

Majoritatea brokerilor ar trebui să fie foarte cooperant.

Повечето брокери трябва да бъдат много кооперативни.

Credeam că vei fi mai cooperant, dr Gray.

Мислех, че ще сътрудничите повече, д-р Грей.

Da, foarte cooperant.

Да, ужасно много ни помогнахте.

Cooperant cu cine?

Да съдействам с какво?

Ai fost foarte cooperant şi îţi mulţumesc pentru asta.

Изключително много ни съдействаш, и оценявам това.

Fii cooperant cu cumpărătorul.

Бъдете помощник на купувача.

Cooperant sau cel competitiv nu dau rezultate.

Сътрудничеството или съперничеството не дават резултат;

Va fi mai cooperant daca vorbesc singur cu el.

Той ще бъде по-съгласен да сътрудничи, ако аз говоря насаме с него.

Gibson a fost cooperant?

Гибсън щеше ли да съдейства?

Dacă nu, trebuie să fii mai cooperant.

Тогава защо не се опитате да бъдете малко по сговорчив?

Crede-mă, era foarte cooperant la sfârşit.

Повярвайте ми, беше много общителен към края.

Am putea, dacă bebeluşul ar fi un pic mai cooperant.

Бихме могли, ако бебето ни съдействаше повече.

Nu erai cooperant?

Не си ли бил коопериран?

Poate va fi mai cooperant pe teritoriul nostru.

Може би ще ни съдейства повече на наша територия.

Nu a fost prea cooperant.

Не, беше много словоохотлив.