Примери за използване на Съдейства на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-н Таулър ще ви съдейства.
съдът ще Ви съдейства за намирането на такъв.
Не мисля, че ще съдейства.
Nu cred că va coopera.Свендсен ще съдейства на Майер.
Svendsen îl va asista Meyer.че този военачалник ще съдейства?
acest comandant va coopera?Мислиш ли, че ще съдейства?
Crezi că va coopera?Че отдела за защита ще координира действията си и напълно ще съдейства на отдела на правосъдието.
Garantăm că ne vom coordona actiunile şi vom coopera cu Ministerul Justitiei.Мисля, че ще съдейства.
Cred că va coopera.Той ми се довери и ми съдейства, а виж какво стана с него.
A avut încredere în mine şi a cooperat.Той не съдейства.
Администраторът съдейства за упражняването на правата на субекта на данните по членове 15- 22.
(2) Operatorul facilitează exercitarea drepturilor persoanei vizate în temeiul articolelor 15-22.Момчето Пауъл не съдейства.
Băiatul nu cooperează.Съдейства за премахването на неща, които могат да забавят емоционалния и духовния ни растеж.
Facilitează eliminarea lucrurilor care ar putea încetini creșterea spirituală.Уистлър съдейства.
Dacă Whistler cooperează.Тя не ни съдейства, да пипнем човека.
Nu ne-a ajutat să-l prindem pe tipul ăla.Той ще съдейства.
SKF съдейства за промяната на лагерните стандарти за по-добро вграждане в машините.
SKF a ajutat la schimbarea standardelor rulmenților pentru o mai bună integrare NSK съдейства и при разработване на стратегията за подмяната на лагерите.
De asemenea, NSK a ajutat la dezvoltarea strategiilor pentru înlocuirea rulmenților.Игор Йованович съдейства за изготвянето на този репортаж.
Igor Jovanovic a contribuit la redactarea acestui articol.Ще съдейства за по-добри отношения между расите ни
