СЪЩЕСТВУВАЛ - превод на Румънски

• existat
• exista
• există
• existau

Примери за използване на Съществувал на Български и техните преводи на Румънски

Едва ли е съществувал.
Poate că nu a existat niciodată.

Този човек никога не е съществувал.
Tipul ăla nu a existat niciodată.

Ето го най-гадният човек, който някога е съществувал.
Acela e cel mai rău om care a trăit vreodată.

Или никога не е съществувал?
Sau nu a existat niciodată?

изчезва, сякаш не съм съществувал.
să dispar de parcă n-aş fi existat niciodată.

Христос изобщо не е съществувал.
Hristos nu a existat niciodată.

Съпругът ти не е съществувал.
Soţul tău nu a existat niciodată.

Никога не е съществувал.
Ăla n-a existat niciodată.

просто никога няма да си съществувал.
nu vei fi existat niciodată.

Тя започва във вечността, когато само Бог е съществувал.
Ea există„din veşnicie”, din vremea în care numai Dumnezeu era prezent.

Изпари ли се или изобщо не е съществувал?
A dispărut, sau nu a existat niciodată?

Той е най-мързеливият мъж, който е съществувал някога.
El este laziest om care a trăit vreodată.

Сякаш как му беше името не е съществувал.
E ca şi cum raposătul ei soţ, nu a existat niciodată.

Ще е все едно никога не си съществувал!
O sa fie ca si cum nici n-ai fi existat.

Значи отпечатъкът е съществувал преди това.
Înseamnă că amprenta era deja acolo.

Затова сега той изобщо не е съществувал.
Aşa că… nu a existat niciodată.

Ти си най-великия сериен убиец, който някога е съществувал.
Eşti cel mai mare criminal în serie ce-a trăit vreodată.

Сякаш не си съществувал.
E ca si cum n-ai exista vreodata.

Сякаш не е съществувал.
E ca şi cum el nu a existat niciodată.

Защото никога не си съществувал.
Pentru că n-ai existat vreodată.