ТАИ - превод на Румънски

• tai
• asta
• nutreşte
• thai
• nutreste
• ty

Примери за използване на Таи на Български и техните преводи на Румънски

В душите ни се таи огромна вселена, която чака да бъде открита.
O lume uriasa se ascunde in sufletul nostru, asteptand sa fie descoperita.

Някой, който таи лоши чувства.
Cineva care are o ranchiună.

Таи надежди.
Are speranţă.

Дядо Коледа не таи гняв.
Moş Crăciun nu ţine supărarea.

Всеки от нас таи някого в сърцето си.
Noi toți""avem pe cineva care este ascuns în adâncul inimii noastre".

Просто не обичам таи част.
Numai că nu-mi place etapa aia.

Ей Елтън, защо не прегърнеш Таи?
Elton, de ce n-o iei pe Tai pe după umeri?

Нямаш ли предвид Таи?
Nu cumva te referi la Tai?

За какво ми е да ходя с Таи?
De ce aş ieşi cu ea?

Понякога имал ли си чувството, че Лора таи някаква ужасна тайна?
Ai avut vreodată senzaţia că Laura ascundea vreun secret îngrozitor?

В Ригсби се таи жестокост.
Rigsby are înclinaţii brutale.

Слушай сега, Таи, като пристигнем, направи така,
Crezi că mi se lasă buclele? Tai, când ajungem acolo,

Божието неодобрение ще бъде над всяка душа, която таи тези корени на разединение и притежава дух така
Mânia lui Dumnezeu se va îndrepta cu siguranţă împotriva fiecărui suflet care nutreşte acele rădăcini ale disensiunii

Таи, много се радвам за теб, но откъде се взе този внезапен обрат?
Tai, mă bucur pentru tine… dar de unde ţi-a venit brusc dorinţa de a reacţiona?

Като видях искрите, които прехвърчаха между Таи и Травис, знаех,
Când am văzut scânteile dintre Tai şi Travis… am ştiut

Със сигурност един утвърден лекар не таи негодувание за оценка, която е получил преди повече от 10 години.
Cu siguranţă un doctor de succes nu nutreşte resentimente pentru o notă primită cu mai mult de zece ani în urmă.

ще срещна жена лечител… Която таи отмъстителни мисли за неин колега.
voi întâlni o femeie tămăduitor… care nutreste gânduri răzbunătoare pentru un bărbat cu care lucrează.

Може би Таи беше причината да хвърля око на това училище но след като прочетох за него,
Poate că faptul că Ty va fi acolo m-a făcut să mă interesez de şcoală,

Този, който таи в своето сърце ненавист
Cel care nutreşte ură în inima sa

Крисчън беше най-готиният тип на купона, но удоволствието ми застина, когато видях колко нещастна беше Таи.
fain băiat de acolo. Dar bucuria mea a pălit când am văzut ce nefericită era Tai.