ТАПА - превод на Румънски

Примери за използване на Тапа на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Че вече са ти сложили тапа на сърцето.

Ti-au instalat un dispozitiv in inima deja.

Бен, сложи тапа в това шише и го остави срещу мен.

Ben, pune un dop la sticlă aia nenorocită și culco pentru mine.

M6 mini 5pin водоустойчива тапа Свържи се, сега.

M6 mini mufa impermeabila 5pin Contacteaza acum.

BSP 60Degree конусна уплътнителна тапа.

Mufă femelă de etanșare a conului BSP 60Degree.

Не мога да живея с някой, който слага тапа на съдбата ми.

Nu pot trai cu cineva pune un capac pe destinul meu.

На 60 километра отпред има тапа.

Există o 60 km de îmbuteliere.

Не го губи, това е тапа.

Nu pierde asta. E stecherul.

(Внимавайте да не докоснете гумената тапа).

(Aveţi grijă să nu atingeţi sigiliul din cauciuc).

Spartan е мулти-клипборда, която работи изцяло от тапа в флаш устройство.

Spartan este un multi-clipboard care rulează în întregime dintr-un plug-in flash drive.

Pan против Tomate: Традиционна каталонски тапа.

Pan Tomate con: Un tapa tradițională catalană.

Беше като тапа.

A fost ca un vis.

Още от ранните часове на деня вчера се образува огромна тапа.

Încă de la primele ore ale dimineţii, s-au format cozi uriaşe.

Изхвръкна от там, като тапа от шампанско.

Înseamnă să te smulgă afară ca pe dopul de şampanie.

можеха да измислят нещо хитро с тази тапа.

ar putea face ceva isteţ cu dopul ăla.

Използвай тапа.

Foloseşte robinetul.

Безопасни електрически компоненти с висококачествена и бърза тапа.

Componente electrice de siguranță de înaltă calitate și priză rapidă.

Флакон от полиетилен с висока плътност, затворен с с с хлоробутил гумена тапа и алуминиева капачка.

Flacon de polietilenă cu desitate mare cu dop din cauciuc clorobutilic şi capsulă de aluminiu.

Челюстта, известна в този случай като тапа или тапапче, е нарязана на говеждо

Jaw, cunoscută și în acest caz ca tapa sau tapapecho, este o tăietură de carne de vită

затворени с гумена тапа и запечатани с кодирана алуминиева капачка.

subcutanat(hidrolitică clasa II) cu dop de cauciuc şi capsulă de aluminiu.

Съобщава се, че бюджетът за строителството на военната база в Тапа е 38 милиона евро.

Bugetul destinat construcției baze militare în Tapa se ridică la 38 milioane euro.