UN DISPOZITIV - превод на Български

• устройство
• уред
• изделие
• приспособление
• апарат
• притурка
• у-во
• устройството
• устройства
• изделието
• изделия
• устройствата
• изделията

Примери за използване на Un dispozitiv на Румънски и техните преводи на Български

Un dispozitiv magic păstrat în Aydindril.
Магическо изобретение, което се пази в Ейдиндрил.

Pachetul conţine un dispozitiv special pe care pacientul va lipi plasturele vechi înainte de aruncare.
Опаковката съдържа специално средство за залепване на стария пластир преди изхвърляне.

Un dispozitiv low-cost nu afectează performanța acestuia.
Ниската цена на устройството не се отразява на нейната ефективност.

Glucometrul este un dispozitiv indispensabil pentru diabetici, necesar pentru măsurarea glucozei în sânge.
Глюкометърът е незаменимо средство за диабетици, необходимо за измерване на кръвната глюкоза.

Ne-ar trebui un dispozitiv mai mare decât SUA.
Нужно ни е устройство, което е по-голямо от това на САЩ.

Ce e un dispozitiv?
Какво, по дяволите, е джаджа?

Utilizați un dispozitiv optimizat pentru Lync.
Използвайте устройство, което е оптимизирано за Lync.

Ne trebuie un dispozitiv, sa-l extragem pe Optimus din sonda aia!
Имаме нужда от устройство, за да измъкнем Оптимус от сондата!

Ar fi un dispozitiv cosmic destinat… Să evite paradoxurile.
Трябва да има система за космическа безопасност, за да се предотвратят парадоксите.

E un dispozitiv secret al Guvernului lângă Inostranka,
Това е едно скрито правителствено съоръжение близо до Иностранка,

Un dispozitiv undeva în clădire?
От устройство някъде в сградата?

Ai un dispozitiv de urmărire în gât.
Имаш проследяващо устрйство във врата си.

Geanta a fost prevazuta cu un dispozitiv special, care expune pastila unui catalizator.
Това куфарче е оборудвано със специален механизъм, който излага хапчето на катализатора.

Stop tick este un dispozitiv medical destinat eliminării capuselor din corpuri umane și animale.
Stop Tick е медицинско средство за премахване на кърлежи при човека и животните.

Un dispozitiv virtual care funcţiona sub sistemele noastre de operare.
Създал е виртуална машина, която работи под операционните ни системи.

Ai nevoie de un dispozitiv în orice cameră specializată.
Имате нужда от оборудване във всяка специализирана стая.

De ce aveți nevoie de un dispozitiv de îndreptare și de tăiere a sârmelor.
Защо се нуждаете от машина за изправяне и рязане на тел.

Nu ai construit un dispozitiv ca în"Musca", nu?
Не си построил машина, като в" Мухата", нали?

Ne trebuie un dispozitiv.
Това се нуждае от устройство.

Dumnezeu nu are nevoie de nici un dispozitiv.
Той няма нужда от предавател.