ТЕЗИ УМЕНИЯ - превод на Румънски

• aceste abilități
• aceste competențe
• aceste aptitudini
• aceste abilităţi
• acele abilități
• aceste competenţe
• acestor abilități
• acestor competențe
• aceste talente
• aceste calităţi
• abilităţile alea

Примери за използване на Тези умения на Български и техните преводи на Румънски

Тези умения са вкоренени в нея Ще си спомни.
Acele abilităţi sunt profund înrădăcinate în ea.

Тези умения в отношенията са толкова лесни.
Aceste abilităţi de relaţionare sunt atât de simple.

И мисля, че цялата тази представа, че тези умения трябва да бъдат преподавани.
Şi cred că ideea asta despre aceste abilităţi ar trebui învăţată.

Тези умения не са за жени за които ти пука, идиот такъв.
Abilitătile astea nu sunt pentru femeile la care tii, idiotule.

Трябва тези умения, преди да започнете да инвестират.
Ai nevoie de aceste competențe înainte de a începe să investească.

За щастие точно тези умения и са истинските лентяй.
Din fericire, doar astfel de abilităţi şi sunt reale Bummer.

Тези умения помагат на малчуганите да се адаптират по-бързо към началното училище.
Aceste abilitati ii vor ajuta sa se adapteze mai repede la scoala primara.

Усвояват тези умения като копират възрастните.
Dobândesc această abilitate prin copiere.

Виж тези умения.
Uite ce abilităti.

Нито един от вас има един от тези умения.
Nu că ai avea vreuna din calitătile astea.

Един ден може да имаш съпруга, която да оцени тези умения.
Şi într-o zi s-ar putea să ai o soţie care va aprecia asemenea abilităţi.

Но ние не се раждаме с тези умения.
Nu se nasc cu această abilitate.

И как можете да използвате тези умения?
Și cum vă puteți folosi de aceste abilități?

Децата се нуждаят от по-чести възможности, за да развият тези умения.
Copiii au nevoie de numeroase oportunitati pentru a-si dezvolta aceste abilitati.

Въпреки че тези умения често се търсят от работодателите,
În timp ce aceste abilități sunt adesea căutate de angajatori,

Тези умения включват критично мислене,
Aceste abilități includ gândirea critică,

Отбелязва, че тези умения са универсални по своя характер
Observă că aceste competențe au un caracter universal

аз също бих могла да придобия тези умения и да помагам на съседи и приятели.
aş putea căpăta, eu însumi, aceste aptitudini şi să te pot ajuta pe tine sau pe vecinul sau pe prietenul meu.

И тези умения включват всичко от техническите умения,
Și aceste abilități includ totul de la abilități tehnice,

Тези умения често са от съществено значение, за да могат ефективно работа
Aceste competențe sunt adesea esențiale în a permite lucrul în echipă eficientă între angajații tehnice