ТЕЛЕВИЗИОННО ПРЕДАВАНЕ - превод на Румънски

• emisiune TV
• o emisiune de televiziune
• program de televiziune
• transmisie TV
• show TV
• difuzare TV
• despre un program tv
• un serial TV
• la un show de televiziune

Примери за използване на Телевизионно предаване на Български и техните преводи на Румънски

В международно телевизионно предаване, бившият канадски министър на отбраната Пол Хелиър,
Într-o emisiune de televiziune, fostul ministru canadian al Apărării, Paul Hellyer,

Можете също да докоснете Search(Търсене), за да намерите конкретен филм или телевизионно предаване.
De asemenea, poți să atingi Căutare pentru a găsi un anumit film sau o anumită emisiune TV.

Lux телевизионно предаване в MPEG-2 класическа резолюция SD в мултиплекс ЕЕН(Астра)
Lux transmisie TV în format MPEG-2 rezoluție SD clasice în multiplex SES(Astra)

Жилищният проблем" е телевизионно предаване за онези, които извършват ремонтни работи или е любител.
Problema locuințelor" este o emisiune de televiziune pentru cei care fac reparații sau este.

Нейното токшоу„Шоуто на Опра Уинфри“ е най-високо оцененото телевизионно предаване от този род в историята.
The Oprah Winfrey Show a fost cel mai bine cotat program de televiziune de acest gen din istorie.

И всяка седмица в това телевизионно предаване, Дани пътува до различна нация в света.
Și în fiecare săptămînă pe durata acestui show TV, Dhani călătorește într-o altă țară de pe Glob.

променете системата на телевизионно предаване.
schimbaţi sistemul de transmisie TV.

ТВ поредицата е разпространена в 66 страни и е най- гледаното телевизионно предаване за 2008 година.
A fost distribuit în 66 de ţări, iar în anul 2008 a fost cel mai urmărit program de televiziune la nivel global.

Аналогово телевизионно предаване на популярен южния руски курорт,
Difuzare TV analog al unui populară stațiune din sudul Rusiei,

в 66 страни и е най- гледаното телевизионно предаване за 2008 година.
House a fost cel mai urmărit program de televiziune din lume în 2008.

Без значение дали става дума за видео игра, телевизионно предаване или компютърен екран,
Indiferent ca este vorba despre un program tv, un joc pe computer

Край на GEM телевизионно предаване на първоначалните параметри поради стартирането на нов канал WE1 телевизия.
Sfârșitul de difuzare TV GEM pe parametrii originali datorită lansării unui nou canal TV WE1.

Без значение дали става дума за видео игра, телевизионно предаване или компютърен екран,
Indiferent ca este vorba despre un program tv, un joc pe computer

Интересното, че всички канали на предложение предварително ферментирали телевизионно предаване кодек за компресиране HEVC на(H.265)
Interesant, că toate canalele de difuzare TV propunerii Orby HEVC compresie codec(H.265)

Милион домакинства, домакин на телевизионно предаване, го получи под формата на сателитни радио свободна телевизия(Свободен-към-въздух, СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ).
Milioane de gospodării, gazdă a emisiunii tv, -l în formă de televiziune gratuit radiodifuziune prin satelit(Free-to-air, ALS).

Например, можете да слушате аудиокнига или да гледате любимото си телевизионно предаване, докато сте на бягащата пътека
De exemplu, poți să asculți un audio book sau să urmărești emisiunea TV preferată în timp ce mergi pe banda

игра или Телевизионно предаване.
joc sau emisiunea TV.

Соколовски заяви, че е атеист и е бил засегнат от телевизионно предаване, според което било опасно от юридическа гледна точка да се играе в църква на„Покемон гоу”.
Ateu declarat, Sokolovski s-a declarat iritat de o emisiune televizată în care se arătau riscurile juridice de a juca Pokemon Go într-o biserică.

Изведнъж стана нормално да се направи телевизионно предаване с единствената цел да бъде продавана играчка.
Dintr-o dată a devenit corect, să creezi un program TV, cu scopul unic de a vinde jucării.

Имаше и ежедневно телевизионно предаване за децата, имаше
Exista şi spectacolul TV pe care copiii îl vedeau zilnic