ТЕХНИЧЕСКИ ВЪЗЛИ - превод на Румънски

• unitățile tehnice
• unităţile tehnice
• unităților tehnice
• unități tehnice
• unităţilor tehnice

Примери за използване на Технически възли на Български и техните преводи на Румънски

компоненти или отделни технически възли, придружени от сертификат за съответствие или носещи одобрителен знак не съответстват на одобрения тип, тя може да поиска държавата-членка, която е издала типовото одобрение да удостовери, че превозните средства, компонентите или съответно отделните технически възли в производство отговарят на одобрения тип.
componentele sau unităţile tehnice separate însoţite de un certificat de conformitate sau purtând o marcă de omologare nu se conformează tipului omologat, acesta poate solicita statului membru care a acordat omologarea de tip să verifice dacă vehiculele, componentele sau unităţile tehnice separate produse se conformează tipului omologat.

компоненти или отделни технически възли, които са пуснати на пазара
componentele sau unitățile tehnice separate care sunt introduse pe piață

компонентите и отделните технически възли на превозните средства се отнасят съответно за настоящата директива;
componentele şi unităţile tehnice separate ale vehiculelor se aplică prezentei directive;

компоненти или отделни технически възли, които вече са пуснати на пазара, определящият орган указва
componentelor sau unităților tehnice separate care au fost deja introduse pe piață,

компоненти и отделни технически възли са в съответствие с одобренията на типа
componentele și unitățile tehnice separate sunt conforme cu omologările de tip

са предоставени на пазара като отделни технически възли за тези превозни средства, отговарят на изискванията, определени в параграф 2
puse la dispoziție pe piață ca unități tehnice separate pentru aceste vehicule trebuie să respecte cerințele stabilite la punctul 2

компоненти или отделни технически възли, които вече са пуснати на пазара, Комисията указва на
componentelor sau unităților tehnice separate care au fost deja introduse pe piață,

компоненти и отделни технически възли, свързани с превозното средство,
componentele și unitățile tehnice separate aparținând vehiculului

са предоставени на пазара като отделни технически възли за тези превозни средства, отговарят на изискванията, определени в параграф
puse la dispoziție pe piață ca unități tehnice separate pentru aceste vehicule trebuie să respecte cerințele stabilite la punctul 2

компоненти и отделни технически възли, установени от настоящата директива
componentelor şi unităţilor tehnice separate stabilite în prezenta directivă

компоненти и отделни технически възли, с цел да се гарантира правилното функциониране на вътрешния пазар
componentelor și unităților tehnice separate, cu scopul de a asigura buna funcționare a pieței interne

компоненти или отделни технически възли, които са пуснати на пазара,
sistemele, componentele sau unitățile tehnice separate care au fost introduse pe piață,

са предоставени на пазара като отделни технически възли за тези превозни средства, отговарят на изискванията, определени в параграф 2,
puse la dispoziție pe piață ca unități tehnice separate pentru aceste vehicule trebuie să respecte cerințele stabilite la punctul 2,

компоненти или отделни технически възли, които вече са пуснати на пазара, определящият орган за
componentelor sau unităților tehnice separate care au fost deja introduse pe piață,

компонентите и отделните технически възли по отношение на одобряването на типа.
componentelor şi unităţilor tehnice separate cu privire la omologarea de tip.

компоненти и отделни технически възли, свързани с превозното средство,
componentele și unitățile tehnice separate aparținând vehiculului

отделни технически възли, части или оборудване,
componente, unități tehnice separate, piese

компоненти или отделни технически възли по причини, свързани с аспекти на конструкцията
componentelor sau unităților tehnice separate din motive legate de aspecte privind construcția

компоненти и отделни технически възли.
componentele și unitățile tehnice separate noi.

отделни технически възли, части или оборудване,
componentele, unitățile tehnice separate, piesele