ТЕХНОЛОГИЧНИ ПРОЦЕСИ - превод на Румънски

• proceselor tehnologice
• tehnologii de proces
• procese tehnologice
• procesele tehnologice

Примери за използване на Технологични процеси на Български и техните преводи на Румънски

посетителите имат възможност да видят на живо как протичат всички технологични процеси и да се докоснот до традициите на местните жители.
vizitatorii au posibilitatea de a vedea pe viu cum se execută toate procesele tehnologice şi de a atinge tradiţiile vechi ale localnicilor.

Основание за това са все по-високите изисквания към тях, паралелно с усложняването на самите технологични процеси.
Aceste cerinţe sunt impuse de creşterea gradului de complexitate a proceselor tehnologice.

Те почистват от леки прахови фракции, възникнали по време на технологични процеси, между другото като гранулиране.
Acestea curăță de cele câteva fracții pulverulente care au apărut în timpul proceselor tehnologice, inclusiv cum ar fi granularea.

икономическата ефективност на всички технологични процеси.
eficiența economică a tuturor proceselor tehnologice.

традиционните начини за организиране на технологични процеси са все още актуални.
tradiționale de organizare a proceselor tehnologice sunt încă relevante.

На базата на специални технологични процеси, керемиди приема силно устойчиви на корозия Al-Zn сплав като основната плоча а водна основа акрилна смола като лепило.
Bazat pe procedee tehnologice speciale, Ţigla adoptă foarte rezistente la coroziune aliaj de Al-Zn ca placa de bază, şi răşină acrilică pe bază de apă ca adeziv.

Въпреки това, някои от тези храни също минават през технологични процеси на приготвяне като.
Autoliza se desfășoare și în unele procese tehnologice, cum ar fi.

Наръчник за обучение Методи за изчисляване на емисиите на замърсители във въздуха по време на различни технологични процеси 2010.
Manual de instruire Metode de calcul al emisiilor de poluanți în aer în diferite procese tehnologice 2010.

алармата срещу крадци от одобрените технологични процеси и разпоредби.
avertizare de alarmă din procesele tehnologice și reglementările aprobate.

Поради технологични процеси"свързани"както е описано по-горе, ние ограничаваме серия от изменения,
Datorită proceselor tehnologice"conexe"așa cum este descris mai sus,

икономическите субекти задължението да разработват и прилагат технологични процеси, осигуряващи максимална обработка на суровини
organelor economice obligația de a elabora și implementa procese tehnologice care să asigure prelucrarea maximă a materiilor prime

За сметка на разширяване на производствения капацитет, техническо обновяване на основното оборудване и въвеждане на нови модерни технологични процеси за производство на завод се превърна в един от водещите производители на техническия въглерод в границите на бившия СССР
Prin extinderea capacității de producție, reutilare tehnica a echipamentului de bază și introducerea de noi procese tehnologice de producție, fabrica a devenit unul dintre cei mai importanti producatori de carbon în cadrul fostei URSS

Работата трябва да върви строго по проекта в съответствие с всички технологични процеси, опитайте се да се предполага, как правилно да изрежете отвор за врата в подкрепа на стената, как да се засили
Munca ar trebui să meargă strict la proiect, în conformitate cu toate procesele tehnologice, încercați să sugereze cum să taie în mod corespunzător o deschidere pentru ușă la peretele de sprijin,

Улавянето и съхранението на CO2 представлява поредица от технологични процеси, които включват улавяне на въглероден двуокис от изхвърлените от промишлеността газове
Captarea și stocarea carbonului reprezintă o serie de procese tehnologice implicând captarea dioxidului de carbon(CO2) din gazele emise de industrie,

Камък покритие цинк покривен лист алуминий изграждането на камък покритие стомана покривни плочки основава на специални технологични процеси, керемиди приема силно устойчиви на корозия Al-Zn сплав като основната плоча а водна основа акрилна смола като лепило.
Piatra acoperite cu zinc acoperişuri foi de aluminiu constructii de piatra acoperit oţel acoperiş ţiglă bazat pe procese tehnologice speciale, Ţigla adoptă foarte rezistente la coroziune aliaj de Al-Zn ca placa de bază, şi răşină acrilică pe bază de apă ca adeziv.

където живеят хора или се извършват технологични процеси.
au loc procese tehnologice.

базирани на високопроизводителни технологични процеси.
bazate pe tehnologii de procesare de înaltă performanță.

Технологичният процес не помръдва, въплъщаваща най-фантастичните идеи Златари.
Procesul tehnologic nu este încă în picioare, care cuprinde ideile cele mai fantastice Jewellers.

Тези нюанси също ще бъдат разгледани с подробно описание на технологичните процеси.
Vom continua să analizăm beneficiile cu o descriere detaliată a proceselor tehnologice.

Така горният технологичен процес е промишлено производство на алкохолни напитки.
Astfel, procesul tehnologic de mai sus este o producție industrială de băuturi alcoolice.