ТЕЧОВЕ - превод на Румънски

• scurgeri
• scurgerilor
• scurgere
• scurgerile

Примери за използване на Течове на Български и техните преводи на Румънски

Ние ги използваме в науката за материалите за да се провери за UV радиация течове.
Îi folosim în ştiinţa materialelor să verificăm scurgerile de radiaţii UV.

Възможни течове от покрива.
Posibile scurgeri de apa de pe acoperiș.

Посления път имахме течове в четвърта стая
Ultima dată am avut infiltraţii în sala 4, în aerisire

Фиксирани повече памет течове в кода на USB боравене връзка.
Fixe mai multe pierderi de memorie în codul de manipulare conexiune USB.

Освен примитивни течове и други възможни грешки.
În afară de scurgeri primitive și alte defecte posibile.

Всички течове са спряни.
Toate spărturile au fost astupate.

Как да познаем дали имаме скрити течове в банята?
Cum putem afla dacă există o scurgere ascunsă în baie?

Били са течове!
A existat o scurgere!

Течове памет в миниатюри художник.
Pierderi de memorie în miniaturi pictor.

A памет течове в IMCC е фиксиран.
O scurgere de memorie în IOMC a fost fixată.

Твърде много течове.
Prea multe scurgeri de informaţii.

Без повече течове. Да.
Fără alte scurgeri de informaţii.

Фиксирана памет течове между интерполация, Заявка и Component;
Pierderi de memorie fixă între interp, Cerere și Component;

Малки течове памет са премахнати(и добавени няколко нови такива!).
Pierderi de memorie mici au fost eliminate(și câteva noi adăugate!).

Аз съм просто казвам, че е разследван за определени информационни течове.
Spun că este interogat pentru anumite scurgeri.

За да управлявате скъпите неорганизирани емисии и течове, свържете се със SGS днес.
Pentru a controla emisiile fugitive şi emanaţiile costisitoare, contactaţi astăzi SGS.

Поправете всякакви течове.
Repară orice fisură.

Моля гаранция няма никакви течове проблеми.
Va rugam sa garanteze nu există nici o scurgere probleme.

Непочистените улуци водят до течове.
Capriciul nesatisfacut duce la urlete.

Не, сър. Няма течове.
Nu, domnule, nu sunt hemoragii.