FISURĂ - превод на Български

• пукнатина
• пробив
• пукнатината
• цепнатината
• процепа
• пролука
• разрива
• пляскане
• пукнатини
• пробива
• пролуката

Примери за използване на Fisură на Румънски и техните преводи на Български

Spun că ar fi foarte ușor să treacă drept propria fisură.
Казвам, че би било много лесно да се мине като свой собствен пукнатина.

Fisură la reactor!
Пробив в реактора!

Sper că pentagrama nu a fost o încercare să închideţi fisură.
Надявам се че този пентаграм не е някакъв глупав опит да затворите цепнатината.

interval de temperaturi diferite de fisură termică în timpul sudării.
температурен диапазон на термична пукнатина по време на заваряване.

Şi eu sunt tipul care a călătorit prin fisură.
И аз съм този, който е пропътувал през пробива.

Pe pereții unei astfel de lemn este mai mică fisură, desenul sau modelul nu deforma.
По стените на този бар по-малко пукнатини, конструкцията не е изкривена.

Trebuie doar să găseşti o singură fisură pe suprafaţă.
Всичко, което трябва е да намериш малка пукнатина на повърхността.

Tocmai am aruncat o bucată dintr-o conductă în fisură.
Хвърлих парче проводник в пролуката.

Există vreo şansă să redeschidem acea fisură?
Има ли някакъв шанс да отворим отново пролуката?

Pe suprafetele care sunt separate de această fisură există bare de aur peste tot.
На повърхностите, които са отделени от тази пукнатина има барове на злато навсякъде.

Pregătiţi-vă să mă urmaţi înapoi în fisură.
Последвайте ме в пролуката.

Fisură la vertebra C2.
Пукнатина на прешлен С-2.

Au ieşit prin fisură pe care a deschis-o dr. Patterson.
Промъкнаха се през пукнатините, които д-р Патерсън отвори.

Și este numit un generator de fisură.
И ще се нарича"генератор на разриви".

Trebuie să închidă fisură.
Трябва да затворим разрива.

Această fisură din arteră a fost provocată de accidentul de masină?
Разкъсването на артерията в следствие от автомобилната катастрофа ли е?

Călătoria prin fisură ne afectează încă sistemele primare.
Пътуването през разкъсването още влияе върху основните ни системи.

Călătoria prin fisură ne afectează încă sistemele primare.
Това пътуване през завихрянето все още влияе на основните ни системи.

Activitate fisură!
Активност на Пукнатината!

Vezi, asta aş numi eu"fisură în sistem".
Виждаш ли, ето това аз наричам недостатък на системата.