ТЕ ЗНАЕХА - превод на Румънски

• ştiau
• ei știau
• ei stiau
• stiau
• știau
• au aflat
• stiu

Примери за използване на Те знаеха на Български и техните преводи на Румънски

Но те знаеха, че демокрацията не изисква основно чувство за солидарност.
Ei stiau ca democratia are nevoie de un sens de baza al solidaritatii.

Защото те знаеха, че ще отидем.
Pentru că ei stiau că veneam după el..

Те знаеха, че Бруно и Рай са все още са заедно.
Ştiu că Bruno şi Rai sunt încă împreună.

Те знаеха, че си специална, затова дойдоха за теб.
Iubito, ştiam că eşti specială… de asta a venit după tine.

Те знаеха това.
Pe care le stiau.

Рики и Огиума Фиурен, Всички те знаеха това.
Riki şi Furen ştiu asta.

Те знаеха кой съм аз, още преди да бях влязъл в онзи хотел.
Ştiau cine sunt de dinainte să mă aşez la masa aceea de poker.

От самото начало те знаеха, че искат да прекарат цял живот заедно.
De la început, știau că vor să-și petreacă o viață împreună.

Те знаеха всичко, Фред.
Ştiau totul, Fred.

Те знаеха, че снимките им ще бъдат видени от вас по света.
Știau că imaginea lor va fi văzută de voi, de lumea de afară.

Те знаеха, че няма накъде да избягаме.
Ştiau că nu avem unde fugi.

Те знаеха, че си тук.
Ştiu că sunteţi aici.

Те знаеха, че има нещо по-добро от това да си голяма клечка.
Ştiau că există ceva mai bun decât să fie importanţi.

Те знаеха, че идвате.
Știau că vii.

Разбира се, само те знаеха, че кутията е празна.
Desigur, numai ei ştiau Că era o cutie goală.

Не, те знаеха какъв е риска.
Nu, ei ştiau care e riscul.

Те знаеха каква е истинската война
Știau de războiul adevărat

Ако те знаеха това предварително, може би всичко щеше да бъде наред.
Dacă ar fi stiut asta dinainte, poate totul ar fi fost în regulă.

Те знаеха, че трябва да е на 5-и,
Ştiau că poate fi 5,

Те знаеха, че слепотата щеше да е значима трудност.
Știau că a fi orb înseamnă o mulțime de provocări.