AU AFLAT - превод на Български

• разбраха
• са разбрали
• знаят
• откриха
• научиха
• са научили
• са открили
• установили
• намират
• намериха
• чуха
• откриват
• узнаха

Примери за използване на Au aflat на Румънски и техните преводи на Български

Cred că palestinienii au înțeles situația în care s-au aflat Statele Unite.
Считам, че палестинците разбраха положението, в което се намират Съединените американски щати.

Datorită ţie, milioane de oameni au aflat adevărul!
Благодарение на теб милиони чуха истината!

Ceilalţi au dispărut când au aflat despre Tiana.
Всички се отказаха, когато чуха за Тиана.

Timp de secole după aceea, insulele s-au aflat sub influență persană și arabă.
В продължение на няколко века островите се намират под персийско и арабско влияние.

Cercetătorii noştri au aflat că este posibil pentru a elimina Dealster prin panoul de Control.
Нашите изследователи разбрах, че е възможно да премахнете Dealster чрез контролния панел.

Cercetătorii au aflat vârsta reală a Lunii.
Учени установиха реалната възраст на Луната.

Au aflat despre boala tatălui meu.
Разбрали са за болестта на баща ми.

Au aflat că lumea lor va fi distrusă de oameni peste 400 de ani.
Научили са, че планетата им ще бъде унищожена от хората след 400 години.

Cred c-au aflat că eram eu.
Мисля, че знаеха, че съм аз.

Și dacă au aflat Scutul era în sus și să fie difuzate.
И ако разберат, че ЩИТ все още оперира.

Au aflat că a călărit cu cei care au asaltat Quantrill.
Разбрали са, че се е бил в битката при Куантрил.

Nici n-au aflat că i-am jefuit,
Никой не разбра, че имаше кражба.

Când au aflat că au propria fantomă locală.
Открили са, че си имат местен дух и затова.

Au aflat locaţia.
Открили са мястото.

Când au aflat, au vrut sa plece.
Когато разбрах искаха да си тръгнат.

Au aflat cine l-a ucis?
Разбрах, кой го е убил?

Colegii mei au aflat si eu am demisionat.
Партньорът ми разбра и аз подадох оставка.

Cei ce pazeau Diamantul au aflat despre dorinta ei.
Преди да стане на 7, пазителите на Пантеос научили за желанието й.

Ei au aflat si l-au omorat pe Scotty.
Разбрали са това и са убили Скоти.

Şi când l-au aflat, ei cred că au găsit adevărul.
И когато ги открият, мислят, че са открили истината.