ТЕ ПОЗВОЛЯВАТ - превод на Румънски

• acestea permit

Примери за използване на Те позволяват на Български и техните преводи на Румънски

Те позволяват на другите да видят, че наистина са сродни души
Ele permit altora să vadă că într-adevăr sunt suflete pereche

Но те позволяват на любителите на скалното катерене да изживеят едно неповторимо чувство
Dar este permis fanilor alpinismului să experimenteze un sentiment unic

Такива прически фактът, че те позволяват не само да се разшири лицето са добри,
Astfel de coafuri faptul că ele permit nu numai extinderea unei fețe sunt bune,

В старите дни те позволяват бързо и забавно да украсят къщата отвън.
În zilele de demult care le permit rapid si distractiv de a decora casa din exterior….

Те позволяват на учениците да избират гледна точка
Ele permit studenților să aleagă un punct de vedere

Те позволяват на следващото поколение египтолози да разчетат малкото оцелели текстове които описват властването на този цар.
A permis egiptologilor care au urmat sa citeasca putinele inscriptii care ofereau indicii asupra domniei acestui rege obscur.

Те позволяват на собственика на уебсайта да Ви разграничава от други потребители на сайта.
Acestea îi permit proprietarului site-ului să vă distingă de alți utilizatori ai site-ului web.

Те позволяват да направи най-висок обем на търговия в най-кратки срокове
Acestea vă permit să facă un volum mai mare de tranzactii cu rapid de răspuns

Дълготрайни бисквитки: Те позволяват потребителското име
Cookie-uri persistente: Acestea vă permit să salvați numele de utilizator

Обикновено те позволяват на всички устройства в локалната мрежа да се свързват с интернет
De obicei, permite ca toate dispozitivele din rețeaua locală să se conecteze la internet

Проблемът с договорите е, че те позволяват на племената да съществуват като суверенни нации
Problema cu tratatele e că le permit triburilor să existe ca naţiuni suverane,

Те позволяват на уебстраницата да запамети индивидуалните предпочитания
Îi permit website-ului să rețină preferințele

Те позволяват бързо и лесно да се очисти от токсините
Acestea vă permit să fie rapid curățat de toxine

И много често те позволяват такива изрази, които са не само неприятни,
Și adesea permit astfel de expresii care nu numai

Е, искахме да видим дали те позволяват на животните да имат много по-голяма стабилност и маневреност.
Ei bine, am vrut să vedem dacă le permit animalelor să aibă stabilitate şi manevrabilitate mai bune.

Те позволяват на собственика на уебсайта да те различи от други потребители на уебсайта.
Acestea îi permit proprietarului site-ului să vă distingă de alți utilizatori ai site-ului web.

Предимствата на езични скоби е, че те позволяват да се определи ухапване, подлежи на корекция от други скоби.
Avantajele de aparat dentar lingual este faptul că acestea vă permit să se stabilească muscatura, cedat la corecție de alte bretele.

Те позволяват на земеделските производители да подобрят качеството,
Acestea le permit crescătorilor să îmbunătățească calitatea,

Всъщност, като изберат да не изповядват магьосничеството си, те позволяват на сатана да запази всичките си права над тях.
De fapt, alegând să nu mărturisească vrăjitoria lor, îi permit lui Satana să-și păstreze toate drepturile asupra lor.

Те позволяват безмитен износ на косовските продукти за европейските пазари,
Acestea ar permite exportul produselor kosovare pe piaţa europeană fără taxe vamale,