ТОВА ПОВИШЕНИЕ - превод на Румънски

• promovarea asta
• această creştere
• aceste creşteri
• avansarea asta

Примери за използване на Това повишение на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да ми помогнеш да получа това повишение.
Trebuie să mă ajuţi să obţin această promovare.

Ние се нуждаем от това повишение.
Avem nevoie de aceste creșteri.

Старк накрая ме препоръча за това повишение.
Stark în sfârşit m-a recomandat pentru acea promovare.

Томас, Сейнт Антъни ще бъде затворена независимо дали приемеш това повишение или не.
Tomas St. Anthony va fi obturare, dacă acceptați această promoție sau nu.

искам това повишение.
atunci vreau tresele alea.

Много съм развълнуван за това повишение.
Sunt extrem de entuziasmat pentru această promovare.

Заслужих си това повишение.
Am meritat promovarea aceea.

когато аз получа това повишение.
când o să obţin promovarea aia.

Ще се радвам да ти дам това повишение, Бевърли, но първо искам да направиш нещо за мен.
Mi-ar plăcea să-ţi acord promovarea asta, Beverly, dar mai întâi, va trebuie să faci ceva… pentru mine.

Независимо че това повишение няма клинично значение,
Chiar dacă nu are relevanţă clinică, această creştere indică faptul

От месеци ми намеквате, че ще получа това повишение.
Spune ce doresti. De luni bune m-ai făcut să cred că eu o să primesc promovarea asta.

Това повишение на ректалната температура преминава спонтанно, без лечение, в рамките на 24 часа.
Această creştere a temperaturii rectale scade spontan în decurs de 24 de ore fără tratament.

Според Корнблът катализаторът за това повишение е американски правителствен търг за суров хелий през август миналата година.
Cauza cea mai recentă pentru aceste creşteri de preţ, a fost o licitaţie pentru heliul brut, realizată de guvernul american în august anul trecut.

С са рискови фактори за това повишение.
C au constituit factori de risc pentru aceste creşteri.

Това повишение е знак,
Creşterea acestei cifre este un indiciu

Но с това повишение и прехвърлянето в Тусон, просто имам нижда да се поотърся от нещата малко.
Dar cu aceasta promovare si transferul in Tucson Am nevoie sa scutur putin lucrurile.

Това повишение би последвало поскъпването на газа в България с 39% през 12-те месеца, предхождащи юли 2008 г.
Această mărire va avea loc în contextul în care preţul gazelor a crescut în Bulgaria cu 39% în cele 12 luni care s-au încheiat în iulie 2008.

Оценката на Джанет Йелън бе, че дори след това повишение паричната политика остава разхлабена.
Yellen a recunoscut însă că chiar şi după această majorare politica monetară a Fed va rămâne relaxată.

Оценката на Джанет Йелън бе, че дори след това повишение паричната политика остава разхлабена.
Yellen a recunoscut insa ca chiar si dupa aceasta majorare politica monetara a Fed va ramane relaxata.

Това повишение води до увеличаване на основната месечна заплата, което съответства на процентната разлика между първата
Această promovare presupune o mărire a salariului lunar de bază egală cu procentul de progresie dintre prima