ТОЙ ДОНЕСЕ - превод на Румънски

• a adus

Примери за използване на Той донесе на Български и техните преводи на Румънски

В Букурещ той донесе"послание за поздравления за постигнатия досега напредък"
La Bucureşti, acesta a adus"un mesaj de felicitare pentru progresul înregistrat până acum"

Това, което той донесе разби нормалните модели на магия
Ceea ce a adus spart tiparele normale de vrăjitorie

след погребението на молитвата той донесе мулето си, така че той може да се монтира.
după rugăciunea de înmormântare a adus catârul lui, astfel încât să poată monta.

Не исках да скоча, и така той донесе стълба и ме накара да сляза.
Nu am vrut să sar, Şi au adus o scară şi M-au forţat să cobor.

Той донесе подаръците й, успокоил я
El și-a adus darurile, a pus-o pe serenadă

За 6 години, той донесе цифров му състояние, за да 400 странни bitcoins,
Pentru 6 ani, el a adus statutul său digital 400 Bitcoins ciudat, care este mai

Той донесе на света надежда,
El este adus speranţă pentru lume,

осенена от силата на Всевишния, Той донесе нов небесен живот на осъдената и без надежда раса.
umbrită de puterea Celui Preaînalt, El a adus viaţă nouă, cerească unei rase umane condamnate şi fără nădejde.

Той донесе собствената си нож,
El a adus cuţitul său, deşi am avut două,

Той донесе увеличено етническо доверие
Aceasta a dus la creşterea încrederii interetnice

Каролин, той донесе тези файлове у дома за да не претърсим това място.
Caroline, a dus acele dosare acasă ca să ne blocheze din a-i percheziţiona casa.

Попитах бояджията за синият цвят на Робин, а той донесе цвят метличина и зеленика.
Am întrebat antreprenorul de culoarea albastru-verzuie, iar el mi-a adus albastru metalic şi albastru mineral.

Той донесе това за мен миналата седмица,
Mi le-a adus săptămâna trecută,

Той донесе някои документи неща, изискващи подписа ми. Спомняте ли си кога си тръгна?
Mi-a adus niste documente, hm… niste chestii care aveau nevoie de semnatura mea?

Първият път, когaто прaви секс с Грейсън, той донесе филм и китaйскa хрaнa, a ти донесе… шaмпaнско и грозде.
Când ai făcut prima dată sex cu Grayson, el a adus filmul şi mâncare chinezească,- iar tu ai adus…- Şampanie şi struguri.

Той донесе система за номерация на арабски-индуски за Европа
El a adus sistemul de numerotare arab-hindus Europa

Но тя не беше до откриването на Картър- и докато той донесе списание майка Джоунс действие- това нещата наистина е излетял.
Dar nu a fost până la descoperirea Corneliu- şi el a adus mama Jones revista acţiune- care lucruri într-adevăr a decolat.

Той донесе добри новини за ССА,
Acesta a adus veşti bune despre SAA,

По време на мандата му в Notre Dame, той донесе многобройни бежанци интелектуалци да кампус;
În timpul mandatului său de la Notre Dame, el a adus numeroși intelectuali refugiați la campus;

иначе ще се взривя и той донесе.
Și mi-a dat asta.